diff --git a/podcasts-gtk/po/hr.po b/podcasts-gtk/po/hr.po
index f730a99..b2745d2 100644
--- a/podcasts-gtk/po/hr.po
+++ b/podcasts-gtk/po/hr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: podcasts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-08 17:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-19 14:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-24 21:44+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Koliko vremensko razdoblje treba pričekati između automatskih čišće
 #. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:92 podcasts-gtk/src/app.rs:416
 #: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
 msgid "Podcasts"
 msgstr "Podcasti"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Play this episode"
 msgstr "Slušaj ovu epizodu"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
-msgid "Cancel the download proccess"
+msgid "Cancel the download process"
 msgstr "Prekini preuzimanja"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
@@ -149,13 +149,13 @@ msgstr "_Uvezi emisije"
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Osobitosti"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:27
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
 msgstr "_Prečaci tipkovnice"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
-msgid "_About"
-msgstr "_O programu"
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:35
+msgid "_About Podcasts"
+msgstr "_O Podcasti"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Označi sve kao odslušano"
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Ukini pretplatu"
 
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:333
 msgid "Fetching new episodes"
 msgstr "Preuzimanje novi epizoda"
 
@@ -398,7 +398,7 @@ msgid "{} min"
 msgstr "{} min"
 
 #. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
-#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:363
 msgid "The media player was unable to execute an action."
 msgstr "Medijski reproduktor nije uspio izvršiti radnju."
 
@@ -410,5 +410,8 @@ msgstr "Označi sve epizodae kao odslušane"
 msgid "Unsubscribed from {}"
 msgstr "Ukini pretplatu za {}"
 
+#~ msgid "_About"
+#~ msgstr "_O programu"
+
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "Odustani"