Previously we were using the env! macro to determine build-time variables like version, app ID, and locale dir. Instead of relying on env vars, we can create a configuration file with meson and import it.
