While ideally we want episode widget to determine their states
themselves and avoid refreshing the whole view, currently there
is no infrastructure for that which resulted in views not being
updated their EpisodeWidgets stuck in the InProggress state.