76135b329d
Translates the full English docs corpus (335 files) into Simplified Chinese under website/i18n/zh-Hans/. Combined with PR #31895 (cross- locale link fix), the 简体中文 locale toggle now serves a complete Chinese site with working cross-page navigation. Pipeline: - Claude Sonnet 4.6 via OpenRouter, 8-way concurrent - Preserves frontmatter keys, code blocks, MDX/JSX, link URLs, brand names, and technical jargon (prompt/token/hook/MCP/ACP/etc.) - Translates only frontmatter title/description and prose - Two largest files (configuration.md 93KB, research-paper-writing.md 107KB) retried with 64K max_tokens after initial fence-drift - 3 manual post-fixes for MDX edge cases the model didn't escape: < in optional-skills-catalog table, double-quotes in an alt= tag, and a bare URL adjacent to a full-width period Cost: ~$30 total (Sonnet 4.6 input $3/M + output $15/M). Verified `npm run build` succeeds for both en and zh-Hans locales, no double-prefixed /docs/zh-Hans/docs/ URLs in rendered output, all in-page navigation resolves correctly. Translations are machine-generated and may need human review on specific pages — but they're an enormous improvement over the previous state (3 zh-Hans pages out of 335).
19 KiB
19 KiB
| sidebar_position | title | description |
|---|---|---|
| 5 | 内置技能目录 | 随 Hermes Agent 附带的内置技能目录 |
内置技能目录
Hermes 附带一个大型内置技能库，安装时会复制到 ~/.hermes/skills/。下方每个技能均链接至专属页面，包含完整定义、配置和用法说明。
Hermes 在执行 hermes update 时也会同步内置技能，但同步清单会尊重本地删除和用户编辑。如果此处列出的某个技能在你的 ~/.hermes/skills/ 目录树中缺失，它仍随 Hermes 一同发布；可通过 hermes skills reset <name> --restore 恢复。
如果某个技能未出现在此列表中但存在于仓库中，目录由 website/scripts/generate-skill-docs.py 重新生成。
apple
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
apple-notes |
通过 memo CLI 管理 Apple Notes：创建、搜索、编辑。 | apple/apple-notes |
apple-reminders |
通过 remindctl 操作 Apple Reminders：添加、列出、完成。 | apple/apple-reminders |
findmy |
在 macOS 上通过 FindMy.app 追踪 Apple 设备/AirTag。 | apple/findmy |
imessage |
在 macOS 上通过 imsg CLI 发送和接收 iMessage/SMS。 | apple/imessage |
macos-computer-use |
在后台驱动 macOS 桌面——截图、鼠标、键盘、滚动、拖拽——不抢占用户的光标、键盘焦点或 Space。适用于任何支持工具调用的模型。每当需要 computer_use 工具时加载此技能。 |
apple/macos-computer-use |
autonomous-ai-agents
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
claude-code |
将编码任务委托给 Claude Code CLI（功能开发、PR）。 | autonomous-ai-agents/claude-code |
codex |
将编码任务委托给 OpenAI Codex CLI（功能开发、PR）。 | autonomous-ai-agents/codex |
hermes-agent |
配置、扩展或贡献 Hermes Agent。 | autonomous-ai-agents/hermes-agent |
opencode |
将编码任务委托给 OpenCode CLI（功能开发、PR 审查）。 | autonomous-ai-agents/opencode |
creative
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
architecture-diagram |
以 HTML 形式生成深色主题的 SVG 架构/云/基础设施图。 | creative/architecture-diagram |
ascii-art |
ASCII 艺术：pyfiglet、cowsay、boxes、图像转 ASCII。 | creative/ascii-art |
ascii-video |
ASCII 视频：将视频/音频转换为彩色 ASCII MP4/GIF。 | creative/ascii-video |
baoyu-article-illustrator |
文章插图：类型 × 风格 × 调色板一致性。 | creative/baoyu-article-illustrator |
baoyu-comic |
知识漫画：教育、传记、教程。 | creative/baoyu-comic |
baoyu-infographic |
信息图（可视化）：21 种布局 × 21 种风格。 | creative/baoyu-infographic |
claude-design |
设计一次性 HTML 制品（落地页、幻灯片、原型）。 | creative/claude-design |
comfyui |
使用 ComfyUI 生成图像、视频和音频——安装、启动、管理节点/模型、运行带参数注入的工作流。使用官方 comfy-cli 管理生命周期，通过 REST/WebSocket API 直接执行。 | creative/comfyui |
ideation |
通过创意约束生成项目创意。 | creative/creative-ideation |
design-md |
编写/验证/导出 Google 的 DESIGN.md token 规范文件。 | creative/design-md |
excalidraw |
手绘风格的 Excalidraw JSON 图表（架构、流程、时序）。 | creative/excalidraw |
humanizer |
人性化文本：去除 AI 腔，加入真实语气。 | creative/humanizer |
manim-video |
Manim CE 动画：3Blue1Brown 风格数学/算法视频。 | creative/manim-video |
p5js |
p5.js 草图：生成艺术、着色器、交互、3D。 | creative/p5js |
pixel-art |
像素艺术，支持复古调色板（NES、Game Boy、PICO-8）。 | creative/pixel-art |
popular-web-designs |
54 种真实设计系统（Stripe、Linear、Vercel）的 HTML/CSS 实现。 | creative/popular-web-designs |
pretext |
使用 @chenglou/pretext 构建创意浏览器 demo——无 DOM 的文本布局，支持 ASCII 艺术、绕障碍物的排版流、文字即几何游戏、动态排版和文字驱动的生成艺术。生成单文件 HTML。 | creative/pretext |
sketch |
一次性 HTML 原型：生成 2-3 个设计变体供对比。 | creative/sketch |
songwriting-and-ai-music |
歌曲创作技巧与 Suno AI 音乐 prompt（提示词）。 | creative/songwriting-and-ai-music |
touchdesigner-mcp |
通过 twozero MCP 控制运行中的 TouchDesigner 实例——创建算子、设置参数、连接节点、执行 Python、构建实时视觉效果。36 个原生工具。 | creative/touchdesigner-mcp |
data-science
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
jupyter-live-kernel |
通过实时 Jupyter kernel（hamelnb）进行迭代式 Python 开发。 | data-science/jupyter-live-kernel |
devops
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
kanban-orchestrator |
面向编排器（orchestrator）配置文件的分解策略与反诱惑规则，用于通过 Kanban 路由工作。"不要自己做工作"规则和基本生命周期会自动注入每个 Kanban worker 的系统 prompt；如需更深入的细节，请加载此技能。 | devops/kanban-orchestrator |
kanban-worker |
Hermes Kanban worker 的陷阱、示例和边界情况。生命周期本身会作为 KANBAN_GUIDANCE 自动注入每个 worker 的系统 prompt（来自 agent/prompt_builder.py）；当需要更深入细节时加载此技能。 |
devops/kanban-worker |
webhook-subscriptions |
Webhook 订阅：事件驱动的 agent 运行。 | devops/webhook-subscriptions |
dogfood
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
dogfood |
Web 应用探索性 QA：发现 bug、收集证据、生成报告。 | dogfood |
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
himalaya |
Himalaya CLI：在终端中收发 IMAP/SMTP 邮件。 | email/himalaya |
gaming
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
minecraft-modpack-server |
托管模组版 Minecraft 服务器（CurseForge、Modrinth）。 | gaming/minecraft-modpack-server |
pokemon-player |
通过无头模拟器 + RAM 读取来游玩 Pokemon。 | gaming/pokemon-player |
github
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
codebase-inspection |
使用 pygount 检查代码库：代码行数、语言、占比。 | github/codebase-inspection |
github-auth |
GitHub 认证配置：HTTPS token、SSH 密钥、gh CLI 登录。 | github/github-auth |
github-code-review |
审查 PR：通过 gh 或 REST API 查看 diff、添加行内评论。 | github/github-code-review |
github-issues |
通过 gh 或 REST API 创建、分类、标记、分配 GitHub issue。 | github/github-issues |
github-pr-workflow |
GitHub PR 生命周期：分支、提交、开启、CI、合并。 | github/github-pr-workflow |
github-repo-management |
克隆/创建/fork 仓库；管理远程、发布版本。 | github/github-repo-management |
mcp
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
native-mcp |
MCP 客户端：连接服务器、注册工具（stdio/HTTP）。 | mcp/native-mcp |
media
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
gif-search |
通过 curl + jq 从 Tenor 搜索/下载 GIF。 | media/gif-search |
heartmula |
HeartMuLa：根据歌词 + 标签生成类 Suno 风格的歌曲。 | media/heartmula |
songsee |
通过 CLI 生成音频频谱图/特征（mel、chroma、MFCC）。 | media/songsee |
spotify |
Spotify：播放、搜索、排队、管理播放列表和设备。 | media/spotify |
youtube-content |
将 YouTube 字幕转换为摘要、推文串、博客文章。 | media/youtube-content |
mlops
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
audiocraft-audio-generation |
AudioCraft：MusicGen 文本转音乐、AudioGen 文本转音效。 | mlops/models/audiocraft |
dspy |
DSPy：声明式 LM 程序，自动优化 prompt，支持 RAG。 | mlops/research/dspy |
huggingface-hub |
HuggingFace hf CLI：搜索/下载/上传模型、数据集。 | mlops/huggingface-hub |
llama-cpp |
llama.cpp 本地 GGUF 推理 + HF Hub 模型发现。 | mlops/inference/llama-cpp |
evaluating-llms-harness |
lm-eval-harness：对 LLM 进行基准测试（MMLU、GSM8K 等）。 | mlops/evaluation/lm-evaluation-harness |
obliteratus |
OBLITERATUS：消除 LLM 拒绝行为（均值差分法）。 | mlops/inference/obliteratus |
segment-anything-model |
SAM：通过点、框、掩码进行零样本图像分割。 | mlops/models/segment-anything |
serving-llms-vllm |
vLLM：高吞吐量 LLM 服务、OpenAI API 兼容、量化支持。 | mlops/inference/vllm |
weights-and-biases |
W&B：记录 ML 实验、超参数搜索、模型注册表、仪表盘。 | mlops/evaluation/weights-and-biases |
note-taking
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
obsidian |
在 Obsidian 知识库中读取、搜索、创建和编辑笔记。 | note-taking/obsidian |
productivity
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
airtable |
通过 curl 调用 Airtable REST API：记录增删改查、过滤、upsert。 | productivity/airtable |
google-workspace |
通过 gws CLI 或 Python 操作 Gmail、Calendar、Drive、Docs、Sheets。 | productivity/google-workspace |
linear |
Linear：通过 GraphQL + curl 管理 issue、项目、团队。 | productivity/linear |
maps |
通过 OpenStreetMap/OSRM 进行地理编码、POI 查询、路线规划、时区查询。 | productivity/maps |
nano-pdf |
通过 nano-pdf CLI 编辑 PDF 文本/错别字/标题（自然语言 prompt）。 | productivity/nano-pdf |
notion |
Notion API + ntn CLI：页面、数据库、Markdown、Workers。 | productivity/notion |
ocr-and-documents |
从 PDF/扫描件中提取文本（pymupdf、marker-pdf）。 | productivity/ocr-and-documents |
powerpoint |
创建、读取、编辑 .pptx 演示文稿、幻灯片、备注、模板。 | productivity/powerpoint |
teams-meeting-pipeline |
通过 Hermes CLI 操作 Teams 会议摘要流水线——汇总会议、检查流水线状态、重放任务、管理 Microsoft Graph 订阅。 | productivity/teams-meeting-pipeline |
red-teaming
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
godmode |
越狱 LLM：Parseltongue、GODMODE、ULTRAPLINIAN。 | red-teaming/godmode |
research
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
arxiv |
按关键词、作者、分类或 ID 搜索 arXiv 论文。 | research/arxiv |
blogwatcher |
通过 blogwatcher-cli 工具监控博客和 RSS/Atom 订阅源。 | research/blogwatcher |
llm-wiki |
Karpathy 的 LLM Wiki：构建/查询互联 Markdown 知识库。 | research/llm-wiki |
polymarket |
查询 Polymarket：市场、价格、订单簿、历史数据。 | research/polymarket |
research-paper-writing |
为 NeurIPS/ICML/ICLR 撰写 ML 论文：从设计到投稿。 | research/research-paper-writing |
smart-home
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
openhue |
通过 OpenHue CLI 控制 Philips Hue 灯光、场景、房间。 | smart-home/openhue |
social-media
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
xurl |
通过 xurl CLI 操作 X/Twitter：发帖、搜索、私信、媒体、v2 API。 | social-media/xurl |
software-development
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
debugging-hermes-tui-commands |
调试 Hermes TUI 斜杠命令：Python、gateway、Ink UI。 | software-development/debugging-hermes-tui-commands |
hermes-agent-skill-authoring |
编写仓库内 SKILL.md：frontmatter、验证器、结构规范。 | software-development/hermes-agent-skill-authoring |
node-inspect-debugger |
通过 --inspect + Chrome DevTools Protocol CLI 调试 Node.js。 | software-development/node-inspect-debugger |
plan |
计划模式：将 Markdown 计划写入 .hermes/plans/，不执行。 |
software-development/plan |
python-debugpy |
调试 Python：pdb REPL + debugpy 远程调试（DAP）。 | software-development/python-debugpy |
requesting-code-review |
提交前审查：安全扫描、质量门控、自动修复。 | software-development/requesting-code-review |
spike |
一次性实验，在正式构建前验证想法。 | software-development/spike |
subagent-driven-development |
通过 delegate_task 子 agent 执行计划（两阶段审查）。 |
software-development/subagent-driven-development |
systematic-debugging |
四阶段根因调试：先理解 bug，再修复。 | software-development/systematic-debugging |
test-driven-development |
TDD：强制执行红-绿-重构流程，先写测试再写代码。 | software-development/test-driven-development |
writing-plans |
编写实现计划：细粒度任务、路径、代码。 | software-development/writing-plans |
yuanbao
| 技能 | 描述 | 路径 |
|---|---|---|
yuanbao |
元宝（Yuanbao）群组：@提及用户、查询信息/成员。 | yuanbao |