New release 0.4.6

If you added a Feed where a Show exists but it had no episodes
entries, the stack would end up in a populated state, but the
HomeView would be blank without widgets.

This changes it so the stack state depends upon the episodes
table being populated instead of the show. The downside
is that if your only feed is one without episodes you can
no longer navigate and interact with it.

.gitlab-ci.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ stages:
   - review
 
 variables:
-    BUNDLE: "org.gnome.Podcasts.${CI_COMMIT_SHA}.flatpak"
+    BUNDLE: "org.gnome.Podcasts.Devel.flatpak"
 
 flatpak:
     image: "registry.gitlab.gnome.org/gnome/gnome-runtime-images/rust_bundle:master"
@@ -32,7 +32,6 @@ flatpak:
               --env=APP_ID="org.gnome.PodcastsDevel" \
               --env=LOCALEDIR="./podcasts-gtk/po" \
               --env=VERSION="0.0.0" \
-              --env=RUSTFLAGS="--cfg rayon_unstable" \
               --env=CARGO_HOME="target/cargo-home" \
               --env=CARGO_TARGET_DIR="target_test/" \
               app ${MANIFEST_PATH} \
@@ -51,7 +50,8 @@ flatpak:
     cache:
         key: "flatpak"
         paths:
-          - .flatpak-builder/cache/
+          - .flatpak-builder/downloads/
+          - .flatpak-builder/git/
           - target/
           - target_test/
 
@@ -93,4 +93,5 @@ rustfmt:
     script:
         - rustc -Vv && cargo -Vv
         - cargo fmt --version
-        - cargo fmt --all -- --check
+        - cargo fmt --all -- --check
+    allow_failure: true

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](http://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ## [Unreleased]
+
 ### Added:
 
 ### Changed:
@@ -13,8 +14,48 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0.
 
 ### Removed:
 
+## [0.4.6] - 2018-10-07
+
+### Added:
+- Felix, @haecker-felix, wrote an [mpris crate](https://crates.io/crates/mpris-player) and implemented MPRIS2 client side support! !74 #68
+
+### Changed:
+- Download Cancel button was changed to an Icon instead of a label !72
+- The applciation will no longer scale below 360p in width 1933c79f7a87d8261d91ca4e14eb51c1ddc66624
+- Update to the latest HIG 5050dda4d2f75b706842de8507d115dd5a1bd0a9
+- Chris, @brainblasted, upgraded hyper to 0.12, this brings openssl 1.1 support !75
+- Pipeline backend is now completly migrated to tokio-runtime 0887789f5e653dd92ad397fb39561df6dffcb45c
+- Resume playing an episode will attempt to rewind the track only if more than a minute has passed since the last pause !76
+
+### Fixed:
+- Fixed a regression where indexing feeds was blocking the `tokio reactor` #88 !70
+- Episodeds Listbox no longer resizes when a download starts #89 !72
+- The `total_size` label of the `EpisodeWidget` now behaves correctly if the request fails #90 !73
+- The Pipeline will no longer log things in stderr for Requests that returned 304 and are expected to be skipped da361d0cb93cd8edd076859b2c607509a96dac8d
+- A bug where the HomeView wold get into an invalid state if your only shows had no episodes 32bd2a89a34e8e940b3b260c6be76defe11835ed
+
 ### Translations:
 
+**Added**
+- Brazilian Portuguese translation 586cf16f
+- Swedish translation 2e527250
+- Italian translation a23297e5
+- Friulian translation 60e09c0d
+- Hungarian translation 2751a828
+- Croatian translation 0476b67b
+- Latvian translation a681b2c9
+- Czech translation 3563a964
+- Catalan translation 6ea3fc91
+
+**Updated**
+- German translation
+- Finnish translation
+- Polish translation
+- Turkish translation
+- Croatian translation 
+- Indonesian translation
+- Spanish translation 
+
 
 ## [0.4.5] - 2018-08-31
 
@@ -199,4 +240,4 @@ not being able to access any file.
 - Added appdata.xml file
 
 ## [0.1.0] - 2017-11-13
-- Initial Release
+- Initial Release

meson.build

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 project(
   'gnome-podcasts', 'rust',
-  version: '0.4.5',
+  version: '0.4.6',
   license: 'GPLv3',
 )
 
@@ -53,6 +53,7 @@ cargo_release = custom_target('cargo-build',
                         output: ['gnome-podcasts'],
                         install: true,
                         install_dir: podcasts_bindir,
+                        console: true,
                         command: [cargo_script,
                                   '@CURRENT_SOURCE_DIR@',
                                   '@OUTPUT@',
@@ -64,4 +65,4 @@ cargo_release = custom_target('cargo-build',
 
 run_target('release', command: ['scripts/release.sh',
                                 meson.project_name() + '-' + podcasts_version
-                               ])
+                               ])

org.gnome.PodcastsDevel.json

@@ -21,7 +21,8 @@
         "--socket=x11",
         "--socket=wayland",
         "--socket=pulseaudio",
-        "--device=dri"
+        "--device=dri",
+        "--own-name=org.mpris.MediaPlayer2.Podcasts"
     ],
     "build-options" : {
         "append-path" : "/usr/lib/sdk/rust-stable/bin",
@@ -30,6 +31,7 @@
         ],
         "env" : {
             "CARGO_HOME" : "/run/build/Podcasts/cargo",
+            /* "RUSTFLAGS" : "--error-format=short", */
             "RUST_BACKTRACE" : "1"
         }
     },
@@ -37,6 +39,14 @@
         {
             "name" : "libhandy",
             "buildsystem" : "meson",
+            "config-opts" : [
+                "-Dintrospection=true",
+                "-Dgtk-doc=false",
+                "-Dtests=false",
+                "-Dexamples=false",
+                "-Dvapi=false",
+                "-Dglade_catalog=false"
+            ],
             "sources" : [
                 {
                     "type" : "git",

podcasts-data/Cargo.toml

@@ -2,33 +2,32 @@
 authors = ["Jordan Petridis <jordanpetridis@protonmail.com>"]
 name = "podcasts-data"
 version = "0.1.0"
-workspace = "../"
 
 [dependencies]
 ammonia = "1.2.0"
 chrono = "0.4.6"
-derive_builder = "0.5.1"
+derive_builder = "0.6.0"
 lazy_static = "1.1.0"
-log = "0.4.4"
+log = "0.4.5"
 rayon = "1.0.2"
-rayon-futures = "0.1.0"
 rfc822_sanitizer = "0.3.3"
 rss = "1.5.0"
 url = "1.7.1"
 xdg = "2.1.0"
 xml-rs = "0.8.0"
-futures = "0.1.23"
-hyper = "0.11.27"
-tokio-core = "0.1.17"
-hyper-tls = "0.1.3"
-native-tls = "0.1.5"
+futures = "0.1.24"
+hyper = "0.12.11"
+http = "0.1.13"
+tokio = "0.1.11"
+hyper-tls = "0.3.1"
+native-tls = "0.2.1"
 num_cpus = "1.8.0"
 failure = "0.1.2"
 failure_derive = "0.1.2"
 
 [dependencies.diesel]
 features = ["sqlite", "r2d2"]
-version = "1.3.2"
+version = "1.3.3"
 
 [dependencies.diesel_migrations]
 features = ["sqlite"]

podcasts-data/src/dbqueries.rs

@@ -5,7 +5,6 @@ use diesel::prelude::*;
 
 use diesel;
 use diesel::dsl::exists;
-use diesel::query_builder::AsQuery;
 use diesel::select;
 
 use database::connection;
@@ -379,13 +378,13 @@ pub(crate) fn episode_exists(title_: &str, show_id_: i32) -> Result<bool, DataEr
 /// Check if the `episodes table contains any rows
 ///
 /// Return true if `episodes` table is populated.
-pub fn is_episodes_populated() -> Result<bool, DataError> {
+pub fn is_episodes_populated(filter_show_ids: &[i32]) -> Result<bool, DataError> {
     use schema::episodes::dsl::*;
 
     let db = connection();
     let con = db.get()?;
 
-    select(exists(episodes.as_query()))
+    select(exists(episodes.filter(show_id.ne_all(filter_show_ids))))
         .get_result(&con)
         .map_err(From::from)
 }

podcasts-data/src/errors.rs

@@ -1,6 +1,7 @@
 use diesel;
 use diesel::r2d2;
 use diesel_migrations::RunMigrationsError;
+use http;
 use hyper;
 use native_tls;
 use rss;
@@ -46,6 +47,8 @@ pub enum DataError {
     R2D2PoolError(#[cause] r2d2::PoolError),
     #[fail(display = "Hyper Error: {}", _0)]
     HyperError(#[cause] hyper::Error),
+    #[fail(display = "ToStr Error: {}", _0)]
+    HttpToStr(#[cause] http::header::ToStrError),
     #[fail(display = "Failed to parse a url: {}", _0)]
     UrlError(#[cause] url::ParseError),
     #[fail(display = "TLS Error: {}", _0)]
@@ -60,8 +63,10 @@ pub enum DataError {
     Bail(String),
     #[fail(display = "{}", _0)]
     HttpStatusGeneral(HttpStatusError),
-    #[fail(display = "FIXME: This should be better")]
-    F301(Source),
+    #[fail(display = "Source redirects to a new url")]
+    FeedRedirect(Source),
+    #[fail(display = "Feed is up to date")]
+    FeedNotModified(Source),
     #[fail(
         display = "Error occured while Parsing an Episode. Reason: {}",
         reason
@@ -101,6 +106,12 @@ impl From<hyper::Error> for DataError {
     }
 }
 
+impl From<http::header::ToStrError> for DataError {
+    fn from(err: http::header::ToStrError) -> Self {
+        DataError::HttpToStr(err)
+    }
+}
+
 impl From<url::ParseError> for DataError {
     fn from(err: url::ParseError) -> Self {
         DataError::UrlError(err)

podcasts-data/src/feed.rs

@@ -26,7 +26,7 @@ pub struct Feed {
 impl Feed {
     /// Index the contents of the RSS `Feed` into the database.
     pub fn index(self) -> impl Future<Item = (), Error = DataError> + Send {
-        self.parse_podcast_async()
+        ok(self.parse_podcast())
             .and_then(|pd| pd.to_podcast())
             .and_then(move |pd| self.index_channel_items(pd))
     }
@@ -35,16 +35,13 @@ impl Feed {
         NewShow::new(&self.channel, self.source_id)
     }
 
-    fn parse_podcast_async(&self) -> impl Future<Item = NewShow, Error = DataError> + Send {
-        ok(self.parse_podcast())
-    }
-
     fn index_channel_items(self, pd: Show) -> impl Future<Item = (), Error = DataError> + Send {
         let stream = stream::iter_ok::<_, DataError>(self.channel.into_items());
 
         // Parse the episodes
         let episodes = stream.filter_map(move |item| {
-            glue(&item, pd.id())
+            NewEpisodeMinimal::new(&item, pd.id())
+                .and_then(move |ep| determine_ep_state(ep, &item))
                 .map_err(|err| error!("Failed to parse an episode: {}", err))
                 .ok()
         });
@@ -56,10 +53,6 @@ impl Feed {
     }
 }
 
-fn glue(item: &rss::Item, id: i32) -> Result<IndexState<NewEpisode>, DataError> {
-    NewEpisodeMinimal::new(item, id).and_then(move |ep| determine_ep_state(ep, item))
-}
-
 fn determine_ep_state(
     ep: NewEpisodeMinimal,
     item: &rss::Item,
@@ -129,7 +122,7 @@ fn batch_insert_episodes(episodes: &[NewEpisode]) {
 mod tests {
     use failure::Error;
     use rss::Channel;
-    use tokio_core::reactor::Core;
+    use tokio::{self, prelude::*};
 
     use database::truncate_db;
     use dbqueries;
@@ -183,10 +176,9 @@ mod tests {
                 get_feed(path, s.id())
             }).collect();
 
-        let mut core = Core::new()?;
         // Index the channes
-        let list: Vec<_> = feeds.into_iter().map(|x| x.index()).collect();
-        let _foo = core.run(join_all(list));
+        let stream_ = stream::iter_ok(feeds).for_each(|x| x.index());
+        tokio::run(stream_.map_err(|_| ()));
 
         // Assert the index rows equal the controlled results
         assert_eq!(dbqueries::get_sources()?.len(), 5);

podcasts-data/src/lib.rs

@@ -45,6 +45,7 @@
     elided_lifetime_in_paths,
     missing_copy_implementations
 )]
+#![allow(proc_macro_derive_resolution_fallback)]
 #![deny(warnings)]
 
 //! FIXME: Docs
@@ -75,15 +76,15 @@ extern crate log;
 extern crate ammonia;
 extern crate chrono;
 extern crate futures;
+extern crate http;
 extern crate hyper;
 extern crate hyper_tls;
 extern crate native_tls;
 extern crate num_cpus;
 extern crate rayon;
-extern crate rayon_futures;
 extern crate rfc822_sanitizer;
 extern crate rss;
-extern crate tokio_core;
+extern crate tokio;
 extern crate url;
 extern crate xdg;
 extern crate xml;

podcasts-data/src/models/source.rs

@@ -4,12 +4,14 @@ use rss::Channel;
 use url::Url;
 
 use hyper::client::HttpConnector;
-use hyper::header::{
-    ETag, EntityTag, HttpDate, IfModifiedSince, IfNoneMatch, LastModified, Location, UserAgent,
-};
-use hyper::{Client, Method, Request, Response, StatusCode, Uri};
+use hyper::{Client, Body};
 use hyper_tls::HttpsConnector;
 
+use http::{Request, Response, StatusCode, Uri};
+use http::header::{
+    ETAG, IF_MODIFIED_SINCE, IF_NONE_MATCH, LAST_MODIFIED, LOCATION, USER_AGENT as USER_AGENT_HEADER,
+    HeaderValue,
+};
 // use futures::future::ok;
 use futures::future::{loop_fn, Future, Loop};
 use futures::prelude::*;
@@ -91,11 +93,11 @@ impl Source {
 
     /// Extract Etag and LastModifier from res, and update self and the
     /// corresponding db row.
-    fn update_etag(mut self, res: &Response) -> Result<Self, DataError> {
+    fn update_etag(mut self, res: &Response<Body>) -> Result<Self, DataError> {
         let headers = res.headers();
 
-        let etag = headers.get::<ETag>().map(|x| x.tag());
-        let lmod = headers.get::<LastModified>().map(|x| format!("{}", x));
+        let etag = headers.get(ETAG).and_then(|h| h.to_str().ok()).map(From::from);
+        let lmod = headers.get(LAST_MODIFIED).and_then(|h| h.to_str().ok()).map(From::from);
 
         if (self.http_etag() != etag) || (self.last_modified != lmod) {
             self.set_http_etag(etag);
@@ -107,17 +109,12 @@ impl Source {
     }
 
     /// Clear the `HTTP` `Etag` and `Last-modified` headers.
-    fn clear_etags(mut self) -> Result<Self, DataError> {
-        if self.http_etag().is_some() || self.last_modified().is_some() {
-            debug!("Source etags before clear: {:#?}", &self);
-            self.http_etag = None;
-            self.last_modified = None;
-            self = self.save()?;
-            debug!("Source etags after clear: {:#?}", &self);
-            info!("Etag fields cleared succesfully for Source: {}", self.uri);
-        }
-
-        Ok(self)
+    /// This method does not sync the state of self in the database, call
+    /// .save() method explicitly
+    fn clear_etags(&mut self) {
+        debug!("Source etags before clear: {:#?}", &self);
+        self.http_etag = None;
+        self.last_modified = None;
     }
 
     fn make_err(self, context: &str, code: StatusCode) -> DataError {
@@ -134,48 +131,62 @@ impl Source {
     // 408: Timeout
     // 410: Feed deleted
     // TODO: Rething this api,
-    fn match_status(mut self, res: Response) -> Result<Response, DataError> {
+    fn match_status(mut self, res: Response<Body>) -> Result<Response<Body>, DataError> {
         let code = res.status();
-        match code {
+
+        if code.is_success() {
             // If request is succesful save the etag
-            StatusCode::NotModified | StatusCode::Ok => self = self.update_etag(&res)?,
-            // Clear the Etag/lmod else
-            _ => self = self.clear_etags()?,
+            self = self.update_etag(&res)?
+        } else {
+            match code.as_u16() {
+                // Save etags if it returns NotModified
+                304 => self = self.update_etag(&res)?,
+                // Clear the Etag/lmod else
+                _ => {
+                    self.clear_etags();
+                    self = self.save()?;
+                }
+            };
         };
 
-        match code {
-            StatusCode::NotModified => return Err(self.make_err("304: skipping..", code)),
-            StatusCode::MovedPermanently | StatusCode::Found | StatusCode::PermanentRedirect => {
-                error!("Feed was moved permanently.");
+        match code.as_u16() {
+            304 => {
+                info!("304: Source, (id: {}), is up to date", self.id());
+                return Err(DataError::FeedNotModified(self));
+            }
+            301 | 302 | 308 => {
+                warn!("Feed was moved permanently.");
                 self = self.update_url(&res)?;
-                return Err(DataError::F301(self));
+                return Err(DataError::FeedRedirect(self));
             }
-            StatusCode::TemporaryRedirect => {
-                debug!("307: Temporary Redirect.");
-                return Err(DataError::F301(self));
+            307 => {
+                warn!("307: Temporary Redirect.");
+                // FIXME: How is it actually handling the redirect?
+                return Err(DataError::FeedRedirect(self));
             }
-            StatusCode::Unauthorized => return Err(self.make_err("401: Unauthorized.", code)),
-            StatusCode::Forbidden => return Err(self.make_err("403:  Forbidden.", code)),
-            StatusCode::NotFound => return Err(self.make_err("404: Not found.", code)),
-            StatusCode::RequestTimeout => return Err(self.make_err("408: Request Timeout.", code)),
-            StatusCode::Gone => return Err(self.make_err("410: Feed was deleted..", code)),
+            401 => return Err(self.make_err("401: Unauthorized.", code)),
+            403 => return Err(self.make_err("403:  Forbidden.", code)),
+            404 => return Err(self.make_err("404: Not found.", code)),
+            408 => return Err(self.make_err("408: Request Timeout.", code)),
+            410 => return Err(self.make_err("410: Feed was deleted..", code)),
             _ => info!("HTTP StatusCode: {}", code),
         };
 
         Ok(res)
     }
 
-    fn update_url(mut self, res: &Response) -> Result<Self, DataError> {
+    fn update_url(mut self, res: &Response<Body>) -> Result<Self, DataError> {
         let code = res.status();
         let headers = res.headers();
         info!("HTTP StatusCode: {}", code);
         debug!("Headers {:#?}", headers);
 
-        if let Some(url) = headers.get::<Location>() {
+        if let Some(url) = headers.get(LOCATION) {
             debug!("Previous Source: {:#?}", &self);
 
-            self.set_uri(url.to_string());
-            self = self.clear_etags()?;
+            self.set_uri(url.to_str()?.into());
+            self.clear_etags();
+            self = self.save()?;
 
             debug!("Updated Source: {:#?}", &self);
             info!("Feed url of Source {}, was updated succesfully.", self.id());
@@ -212,7 +223,7 @@ impl Source {
                 .then(|res| match res {
                     Ok(response) => Ok(Loop::Break(response)),
                     Err(err) => match err {
-                        DataError::F301(s) => {
+                        DataError::FeedRedirect(s) => {
                             info!("Following redirect...");
                             Ok(Loop::Continue(s))
                         }
@@ -235,23 +246,22 @@ impl Source {
     fn request_constructor(
         self,
         client: &Client<HttpsConnector<HttpConnector>>,
-    ) -> impl Future<Item = Response, Error = DataError> {
+    ) -> impl Future<Item = Response<Body>, Error = DataError> {
         // FIXME: remove unwrap somehow
         let uri = Uri::from_str(self.uri()).unwrap();
-        let mut req = Request::new(Method::Get, uri);
+        let mut req = Request::get(uri)
+            .body(Body::empty())
+            .unwrap();
 
         // Set the UserAgent cause ppl still seem to check it for some reason...
-        req.headers_mut().set(UserAgent::new(USER_AGENT));
+        req.headers_mut().insert(USER_AGENT_HEADER, HeaderValue::from_static(USER_AGENT));
 
         if let Some(etag) = self.http_etag() {
-            let tag = vec![EntityTag::new(true, etag.to_owned())];
-            req.headers_mut().set(IfNoneMatch::Items(tag));
+            req.headers_mut().insert(IF_NONE_MATCH, HeaderValue::from_str(etag).unwrap());
         }
 
         if let Some(lmod) = self.last_modified() {
-            if let Ok(date) = lmod.parse::<HttpDate>() {
-                req.headers_mut().set(IfModifiedSince(date));
-            }
+            req.headers_mut().insert(IF_MODIFIED_SINCE, HeaderValue::from_str(lmod).unwrap());
         }
 
         client
@@ -261,9 +271,8 @@ impl Source {
     }
 }
 
-#[allow(needless_pass_by_value)]
-fn response_to_channel(res: Response) -> impl Future<Item = Channel, Error = DataError> + Send {
-    res.body()
+fn response_to_channel(res: Response<Body>) -> impl Future<Item = Channel, Error = DataError> + Send {
+    res.into_body()
         .concat2()
         .map(|x| x.into_iter())
         .map_err(From::from)
@@ -276,7 +285,8 @@ fn response_to_channel(res: Response) -> impl Future<Item = Channel, Error = Dat
 mod tests {
     use super::*;
     use failure::Error;
-    use tokio_core::reactor::Core;
+    use num_cpus;
+    use tokio;
 
     use database::truncate_db;
     use utils::get_feed;
@@ -285,18 +295,16 @@ mod tests {
     fn test_into_feed() -> Result<(), Error> {
         truncate_db()?;
 
-        let mut core = Core::new()?;
-        let client = Client::configure()
-            .connector(HttpsConnector::new(4, &core.handle())?)
-            .build(&core.handle());
+        let mut rt = tokio::runtime::Runtime::new()?;
+        let https = HttpsConnector::new(num_cpus::get())?;
+        let client = Client::builder().build::<_, Body>(https);
 
         let url = "https://web.archive.org/web/20180120083840if_/https://feeds.feedburner.\
                    com/InterceptedWithJeremyScahill";
         let source = Source::from_url(url)?;
         let id = source.id();
-
         let feed = source.into_feed(client);
-        let feed = core.run(feed)?;
+        let feed = rt.block_on(feed)?;
 
         let expected = get_feed("tests/feeds/2018-01-20-Intercepted.xml", id);
         assert_eq!(expected, feed);

podcasts-data/src/pipeline.rs

@@ -1,42 +1,19 @@
 // FIXME:
 //! Docs.
 
-use futures::future::*;
-use futures::prelude::*;
-use futures::stream::*;
+use futures::{lazy, prelude::*, future::ok, stream::FuturesUnordered};
+use tokio;
 
 use hyper::client::HttpConnector;
-use hyper::Client;
+use hyper::{Client, Body};
 use hyper_tls::HttpsConnector;
-use tokio_core::reactor::Core;
 
 use num_cpus;
-use rayon;
-use rayon_futures::ScopeFutureExt;
 
 use errors::DataError;
 use Source;
 
-// use std::sync::{Arc, Mutex};
-
-// http://gtk-rs.org/tuto/closures
-#[macro_export]
-macro_rules! clone {
-    (@param _) => ( _ );
-    (@param $x:ident) => ( $x );
-    ($($n:ident),+ => move || $body:expr) => (
-        {
-            $( let $n = $n.clone(); )+
-            move || $body
-        }
-    );
-    ($($n:ident),+ => move |$($p:tt),+| $body:expr) => (
-        {
-            $( let $n = $n.clone(); )+
-            move |$(clone!(@param $p),)+| $body
-        }
-    );
-}
+use std::iter::FromIterator;
 
 type HttpsClient = Client<HttpsConnector<HttpConnector>>;
 
@@ -48,19 +25,30 @@ type HttpsClient = Client<HttpsConnector<HttpConnector>>;
 /// Convert `rss::Channel` into `Feed` -> Index Podcast -> Index Episodes.
 pub fn pipeline<'a, S>(
     sources: S,
-    client: &HttpsClient,
-) -> impl Future<Item = Vec<()>, Error = DataError> + 'a
+    client: HttpsClient,
+) -> impl Future<Item = (), Error = ()> + 'a
 where
-    S: Stream<Item = Source, Error = DataError> + 'a,
+    S: Stream<Item = Source, Error = DataError> + Send + 'a,
 {
     sources
-        .and_then(clone!(client => move |s| s.into_feed(client.clone())))
-        .and_then(|feed| rayon::scope(|s| s.spawn_future(feed.index())))
-        // the stream will stop at the first error so
-        // we ensure that everything will succeded regardless.
-        .map_err(|err| error!("Error: {}", err))
-        .then(|_| ok::<(), DataError>(()))
-        .collect()
+        .and_then(move |s| s.into_feed(client.clone()))
+        .map_err(|err| {
+            match err {
+                // Avoid spamming the stderr when its not an eactual error
+                DataError::FeedNotModified(_) => (),
+                _ => error!("Error: {}", err),
+            }
+        })
+        .and_then(move |feed| {
+            let fut = lazy(|| feed.index().map_err(|err| error!("Error: {}", err)));
+            tokio::spawn(fut);
+            Ok(())
+        })
+        // For each terminates the stream at the first error so we make sure
+        // we pass good values regardless
+        .then(move |_| ok(()))
+        // Convert the stream into a Future to later execute as a tokio task
+        .for_each(move |_| ok(()))
 }
 
 /// Creates a tokio `reactor::Core`, and a `hyper::Client` and
@@ -69,15 +57,15 @@ pub fn run<S>(sources: S) -> Result<(), DataError>
 where
     S: IntoIterator<Item = Source>,
 {
-    let mut core = Core::new()?;
-    let handle = core.handle();
-    let client = Client::configure()
-        .connector(HttpsConnector::new(num_cpus::get(), &handle)?)
-        .build(&handle);
+    let https = HttpsConnector::new(num_cpus::get())?;
+    let client = Client::builder().build::<_, Body>(https);
 
-    let stream = iter_ok::<_, DataError>(sources);
-    let p = pipeline(stream, &client);
-    core.run(p).map(|_| ())
+    let foo = sources.into_iter().map(ok::<_, _>);
+    let stream = FuturesUnordered::from_iter(foo);
+    let p = pipeline(stream, client);
+    tokio::run(p);
+
+    Ok(())
 }
 
 #[cfg(test)]

podcasts-downloader/Cargo.toml

@@ -2,14 +2,12 @@
 authors = ["Jordan Petridis <jordanpetridis@protonmail.com>"]
 name = "podcasts-downloader"
 version = "0.1.0"
-workspace = "../"
 
 [dependencies]
 error-chain = "0.12.0"
-hyper = "0.11.27"
 log = "0.4.4"
 mime_guess = "1.8.6"
-reqwest = "0.8.8"
+reqwest = "0.9.2"
 tempdir = "0.3.7"
 glob = "0.2.11"
 failure = "0.1.2"

podcasts-downloader/src/downloader.rs

@@ -1,8 +1,8 @@
 use glob::glob;
-use hyper::header::*;
 use mime_guess;
 use reqwest;
 use reqwest::RedirectPolicy;
+use reqwest::header::*;
 use tempdir::TempDir;
 
 use std::fs;
@@ -22,9 +22,12 @@ use errors::DownloadError;
 // with / or not.
 
 pub trait DownloadProgress {
+    fn get_downloaded(&self) -> u64;
     fn set_downloaded(&mut self, downloaded: u64);
+    fn get_size(&self) -> u64;
     fn set_size(&mut self, bytes: u64);
     fn should_cancel(&self) -> bool;
+    fn cancel(&mut self);
 }
 
 // Adapted from https://github.com/mattgathu/rget .
@@ -63,16 +66,29 @@ fn download_into(
     info!("Status Resp: {}", resp.status());
 
     if !resp.status().is_success() {
+        if let Some(ref prog) = progress {
+            if let Ok(mut m) = prog.lock() {
+                m.cancel();
+            }
+        }
+
         return Err(DownloadError::UnexpectedResponse(resp.status()));
     }
 
     let headers = resp.headers().clone();
-    let ct_len = headers.get::<ContentLength>().map(|ct_len| **ct_len);
-    let ct_type = headers.get::<ContentType>();
+    let ct_len = headers
+        .get(CONTENT_LENGTH)
+        .and_then(|h| h.to_str().ok())
+        .and_then(|len| len.parse().ok());
+    let ct_type = headers
+        .get(CONTENT_TYPE)
+        .and_then(|h| h.to_str().ok())
+        .map(From::from);
+
     ct_len.map(|x| info!("File Lenght: {}", x));
     ct_type.map(|x| info!("Content Type: {}", x));
 
-    let ext = get_ext(ct_type.cloned()).unwrap_or_else(|| String::from("unknown"));
+    let ext = get_ext(ct_type).unwrap_or_else(|| String::from("unknown"));
     info!("Extension: {}", ext);
 
     // Construct a temp file to save desired content.
@@ -82,9 +98,10 @@ fn download_into(
     let out_file = format!("{}/temp.part", tempdir.path().to_str().unwrap(),);
 
     ct_len.map(|x| {
-        if let Some(p) = progress.clone() {
-            let mut m = p.lock().unwrap();
-            m.set_size(x);
+        if let Some(ref p) = progress {
+            if let Ok(mut m) = p.lock() {
+                m.set_size(x);
+            }
         }
     });
 
@@ -100,17 +117,17 @@ fn download_into(
 }
 
 /// Determine the file extension from the http content-type header.
-fn get_ext(content: Option<ContentType>) -> Option<String> {
-    let cont = content.clone()?;
-    content
-        .and_then(|c| mime_guess::get_extensions(c.type_().as_ref(), c.subtype().as_ref()))
-        .and_then(|c| {
-            if c.contains(&cont.subtype().as_ref()) {
-                Some(cont.subtype().as_ref().to_string())
-            } else {
-                Some(c.first().unwrap().to_string())
-            }
-        })
+fn get_ext(content: Option<&str>) -> Option<String> {
+    let mut iter = content?.split("/");
+    let type_ = iter.next()?;
+    let subtype = iter.next()?;
+    mime_guess::get_extensions(type_, subtype).and_then(|c| {
+        if c.contains(&&subtype) {
+            Some(subtype.to_string())
+        } else {
+            Some(c.first()?.to_string())
+        }
+    })
 }
 
 // TODO: Write unit-tests.

podcasts-downloader/src/lib.rs

@@ -44,7 +44,6 @@ extern crate log;
 extern crate pretty_assertions;
 
 extern crate glob;
-extern crate hyper;
 extern crate mime_guess;
 extern crate podcasts_data;
 extern crate reqwest;

podcasts-gtk/Cargo.toml

@@ -3,16 +3,15 @@ authors = ["Jordan Petridis <jordanpetridis@protonmail.com>"]
 build = "build.rs"
 name = "podcasts-gtk"
 version = "0.1.0"
-workspace = "../"
 
 [dependencies]
 chrono = "0.4.6"
-crossbeam-channel = "0.2.4"
-gdk = "0.8.0"
-gdk-pixbuf = "0.4.0"
-glib = "0.5.0"
-gstreamer = "0.11.6"
-gstreamer-player = "0.11.3"
+crossbeam-channel = "0.2.6"
+gdk = "0.9.0"
+gdk-pixbuf = "0.5.0"
+glib = "0.6.0"
+gstreamer = "0.12.0"
+gstreamer-player = "0.12.0"
 humansize = "1.1.0"
 lazy_static = "1.1.0"
 log = "0.4.4"
@@ -24,19 +23,20 @@ failure = "0.1.2"
 failure_derive = "0.1.2"
 fragile = "0.3.0"
 regex = "1.0.4"
-reqwest = "0.8.8"
-serde_json = "1.0.26"
+reqwest = "0.9.2"
+serde_json = "1.0.31"
 # html2text = "0.1.8"
 html2text = { git = "https://github.com/alatiera/rust-html2text" }
 gettext-rs = { git = "https://github.com/danigm/gettext-rs", branch = "no-gettext", features = ["gettext-system"] }
+mpris-player = "0.1.0"
 
 [dependencies.gtk]
 features = ["v3_22"]
-version = "0.4.1"
+version = "0.5.0"
 
 [dependencies.gio]
 features = ["v2_50"]
-version = "0.4.1"
+version = "0.5.0"
 
 [dependencies.libhandy]
 git = "https://gitlab.gnome.org/jsparber/libhandy-rs"
@@ -48,4 +48,4 @@ path = "../podcasts-data"
 path = "../podcasts-downloader"
 
 [dev-dependencies]
-pretty_assertions = "0.5.1"
+pretty_assertions = "0.5.1"

podcasts-gtk/po/LINGUAS

@@ -1,10 +1,19 @@
 # please keep this list sorted alphabetically
 #
+ca
+cs
 de
 es
 fi
+fur
 gl
+hr
+hu
 id
+it
 ko
+lv
 pl
+pt_BR
+sv
 tr

podcasts-gtk/po/ca.po

@@ -0,0 +1,404 @@
+# Catalan translation for podcasts.
+# Copyright (C) 2018 podcasts's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the podcasts package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: podcasts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-23 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-23 23:03-0500\n"
+"Language-Team: Catalan <gnome@llistes.softcatala.org>\n"
+"Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
+msgid "Top position of the last open main window"
+msgstr "Posició superior de l'última finestra principal oberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:19
+msgid "Left position of the last open main window"
+msgstr "Posició esquerra de l'última finestra principal oberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
+msgid "Height of the last open main window"
+msgstr "Alçada de l'última finestra principal oberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
+msgid "Width of the last open main window"
+msgstr "Amplada de l'última finestra principal oberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
+msgid "Maximized state of the last open main window"
+msgstr "Estat de maximització de l'ultima finestra principal oberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:36
+msgid "Enable or disable dark theme"
+msgstr "Habilita o inhabilita el tema fosc"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
+msgid "Whether to periodically refresh content"
+msgstr "Si s'ha d'actualitzar periòdicament el contingut"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
+msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Quants períodes de temps esperar entre les actualitzacions automàtiques"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
+msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Quin període de temps esperar entre les actualitzacions automàtiques"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
+msgid "Whether to refresh content after startup"
+msgstr "Si s'ha d'actualitzar el contingut després d'iniciar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
+msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Quants períodes de temps esperar entre les neteges automàtiques"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
+msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Quin període de temps esperar entre les neteges automàtiques"
+
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
+msgid "Podcasts"
+msgstr "Podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
+msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
+msgstr "Escolteu els vostres podcasts predilectes, sense sortir del vostre escriptori."
+
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
+msgid "Podcast;RSS;"
+msgstr "Podcast;RSS;"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
+msgid "Podcast app for GNOME"
+msgstr "Aplicació de podcasts per al GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
+msgid "Jordan Petridis"
+msgstr "Jordan Petridis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
+msgid "This show does not have episodes yet"
+msgstr "Aquest programa no té cap episodi encara"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
+msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
+msgstr "Si sospiteu que això és un error, considereu crear un informe."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
+msgid "Get some shows"
+msgstr "Cerqueu-vos alguns programes"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
+msgid "Add new shows via feed URL"
+msgstr "Afegeix programes nous mitjançant l'URL del canal"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
+msgid "Import shows from another device"
+msgstr "Importa programes des d'un altre dispositiu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
+msgid "Calculating episode size…"
+msgstr "S'està calculant la mida de l'episodi…"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
+msgid "Play this episode"
+msgstr "Reprodueix aquest episodi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+msgid "Cancel the download proccess"
+msgstr "Cancel·la el procés de baixada"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Baixa aquest episodi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
+msgid "_Check for New Episodes"
+msgstr "_Comprova si hi ha episodis nous"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
+msgid "_Import Shows"
+msgstr "_Importa programes"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferències"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "_Dreceres de teclat"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
+msgid "_About"
+msgstr "_Quant a"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
+msgid "Add a new feed"
+msgstr "Afegeix un canal nou"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
+msgid "Enter feed address to add"
+msgstr "Introduïu l'adreça del canal que s'ha d'afegir"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
+msgid "Add"
+msgstr "Afegeix"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
+msgid "You are already subscribed to that feed!"
+msgstr "Ja us heu subscrit a aquest canal."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
+msgid "Show Title"
+msgstr "Títol del programa"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
+msgid "Back"
+msgstr "Enrere"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Check for new episodes"
+msgstr "Comprova si hi ha episodis nous"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferències"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit the application"
+msgstr "Surt de l'aplicació"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:56
+msgid "Today"
+msgstr "Avui"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:112
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Ahir"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:168
+msgid "This Week"
+msgstr "Aquesta setmana"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:224
+msgid "This Month"
+msgstr "Aquest mes"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:281
+msgid "Older"
+msgstr "Més antics"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
+msgid "An in-app action notification"
+msgstr "Una notificació d'acció dins l'aplicació"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
+msgid "Undo"
+msgstr "Desfés"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
+msgid "Rewind 10 seconds"
+msgstr "Rebobina 10 segons"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
+msgid "Play"
+msgstr "Reprodueix"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Posa en pausa"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
+msgid "Fast forward 10 seconds"
+msgstr "Avança 10 segons"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
+msgid "Change the playback speed"
+msgstr "Canvia la velocitat de la reproducció"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
+msgid "1.00×"
+msgstr "1,00×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
+msgid "1.50×"
+msgstr "1,50×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
+msgid "1.5 speed rate"
+msgstr "Velocitat d'1,5"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
+msgid "1.25×"
+msgstr "1,25×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
+msgid "1.25 speed rate"
+msgstr "Velocitat d'1,25"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:384
+msgid "Normal speed"
+msgstr "Velocitat normal"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:42
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:295
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferències"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:76
+msgid "Appearance"
+msgstr "Aparença"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:120
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Tema fosc"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:166
+msgid "Delete played episodes"
+msgstr "Suprimeix els episodis reproduïts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:211
+msgid "After"
+msgstr "Després"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
+msgid "_Mark All Episodes as Played"
+msgstr "_Marca tots els episodis com a reproduïts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:11
+msgid "_Website"
+msgstr "_Lloc web"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:15
+msgid "_Unsubscribe"
+msgstr "_Cancel·la la subscripció"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:51
+msgid "Open Website"
+msgstr "Obre el lloc web"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
+msgid "Mark All as Played"
+msgstr "Marca'ls tots com a reproduïts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Cancel·la la subscripció"
+
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
+msgid "Fetching new episodes"
+msgstr "S'estan recuperant els episodis nous"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
+msgid "You are already subscribed to this show"
+msgstr "Ja us heu subscrit a aquest programa"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "L'URL no és vàlid"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
+msgid "Seconds"
+msgstr "Segons"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:60
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minuts"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:61
+msgid "Hours"
+msgstr "Hores"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:62
+msgid "Days"
+msgstr "Dies"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:63
+msgid "Weeks"
+msgstr "Setmanes"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:35
+msgid "New"
+msgstr "Nous"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
+msgid "Shows"
+msgstr "Programes"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
+msgid "Select the file from which to you want to import shows."
+msgstr "Seleccioneu el fitxer des del qual voleu importar els programes."
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
+msgid "_Import"
+msgstr "_Importa"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
+msgid "OPML file"
+msgstr "Fitxer OPML"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
+msgid "Failed to parse the imported file"
+msgstr "No s'ha pogut analitzar el fitxer importat"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
+msgid "Selected file could not be accessed."
+msgstr "No s'ha pogut accedir al fitxer seleccionat."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
+msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
+msgstr "Client de podcasts per a l'escriptori GNOME."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
+msgstr "Més informació sobre el GNOME Podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>, 2018"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
+msgid "{} min"
+msgstr "{} m"
+
+#. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+msgid "The media player was unable to execute an action."
+msgstr "El reproductor multimèdia ha sigut incapaç d'executar cap acció."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:150
+msgid "Marked all episodes as listened"
+msgstr "S'han marcat tots els episodis com a escoltats"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
+msgid "Unsubscribed from {}"
+msgstr "Heu cancel·lat la subscripció a {}"

podcasts-gtk/po/cs.po

@@ -0,0 +1,405 @@
+# Czech translation for podcasts.
+# Copyright (C) 2018 podcasts's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the podcasts package.
+# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: podcasts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-28 23:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 21:28+0200\n"
+"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
+"Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
+msgid "Top position of the last open main window"
+msgstr "Horní souřadnice naposledy otevřeného hlavního okna"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:19
+msgid "Left position of the last open main window"
+msgstr "Levá souřadnice naposledy otevřeného hlavního okna"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
+msgid "Height of the last open main window"
+msgstr "Výška naposledy otevřeného hlavního okna"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
+msgid "Width of the last open main window"
+msgstr "Šířka naposledy otevřeného hlavního okna"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
+msgid "Maximized state of the last open main window"
+msgstr "Stav maximalizace naposledy otevřeného hlavního okna"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:36
+msgid "Enable or disable dark theme"
+msgstr "Vypnutý nebo zapnutý tmavý motiv"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
+msgid "Whether to periodically refresh content"
+msgstr "Zda pravidelně aktualizovat obsah"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
+msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Kolik časových jednotek čekat mezi automatickými aktualizacemi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
+msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Jaká je časová jednotka pro čekání mezi automatickými aktualizacemi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
+msgid "Whether to refresh content after startup"
+msgstr "Zda aktualizovat obsah po spuštění"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
+msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Kolik časových jednotek čekat mezi automatickými vymazáními"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
+msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Jaká je časová jednotka pro čekání mezi automatickými vymazáními"
+
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
+msgid "Podcasts"
+msgstr "Podcasty"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
+msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
+msgstr "Poslouchejte své oblíbené podcasty přímo z počítače"
+
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
+msgid "Podcast;RSS;"
+msgstr "podcast;RSS;pořad;"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
+msgid "Podcast app for GNOME"
+msgstr "Podcastová aplikace pro GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
+msgid "Jordan Petridis"
+msgstr "Jordan Petridis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
+msgid "This show does not have episodes yet"
+msgstr "Pořad zatím nemá žádné epizody"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
+msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
+msgstr "Pokud si myslíte, že se jedná o chybu, zvažte její nahlášení."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
+msgid "Get some shows"
+msgstr "Doplňte si pořady"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
+msgid "Add new shows via feed URL"
+msgstr "Přidat nové pořady pomocí URL kanálu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
+msgid "Import shows from another device"
+msgstr "Naimportovat pořady z jiného zařízení"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
+msgid "Calculating episode size…"
+msgstr "Počítá se velikost epizody…"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
+msgid "Play this episode"
+msgstr "Přehrát tuto epizodu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+msgid "Cancel the download proccess"
+msgstr "Zrušit probíhající stahování"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Stáhnout tuto epizodu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
+msgid "_Check for New Episodes"
+msgstr "Vy_hledat nové epizody"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
+msgid "_Import Shows"
+msgstr "Na_importovat pořady"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Předvolby"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:27
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "_Klávesové zkratky"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:35
+msgid "_About Podcasts"
+msgstr "O _aplikaci Podcasty"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
+msgid "Add a new feed"
+msgstr "Přidat nový kanál"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
+msgid "Enter feed address to add"
+msgstr "Zadejte adresu kanálu, který chcete přidat"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
+msgid "Add"
+msgstr "Přidat"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
+msgid "You are already subscribed to that feed!"
+msgstr "Z tohoto kanálu již odebíráte!"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
+msgid "Show Title"
+msgstr "Název pořadu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
+msgid "Back"
+msgstr "Zpět"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgid "General"
+msgstr "Obecné"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Check for new episodes"
+msgstr "Vyhledat nové epizody"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit the application"
+msgstr "Ukončit aplikaci"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:56
+msgid "Today"
+msgstr "Dnes"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:112
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Včera"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:168
+msgid "This Week"
+msgstr "Tento týden"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:224
+msgid "This Month"
+msgstr "Tento měsíc"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:281
+msgid "Older"
+msgstr "Starší"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
+msgid "An in-app action notification"
+msgstr "Oznámení o činnosti v aplikaci"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
+msgid "Undo"
+msgstr "Zpět"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
+msgid "Rewind 10 seconds"
+msgstr "Převinout zpět o 10 sekund"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
+msgid "Play"
+msgstr "Přehrát"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Pozastavit"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
+msgid "Fast forward 10 seconds"
+msgstr "Posunou rychle vpřed o 10 sekund"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
+msgid "Change the playback speed"
+msgstr "Změnit rychlost přehrávání"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
+msgid "1.00×"
+msgstr "1,00×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
+msgid "1.50×"
+msgstr "1,50×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
+msgid "1.5 speed rate"
+msgstr "1,5 násobek rychlosti"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
+msgid "1.25×"
+msgstr "1,25×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
+msgid "1.25 speed rate"
+msgstr "1,25 násobek rychlosti"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:384
+msgid "Normal speed"
+msgstr "Normální rychlost"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:42
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:295
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:76
+msgid "Appearance"
+msgstr "Vzhled"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:120
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Tmavý motiv"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:166
+msgid "Delete played episodes"
+msgstr "Smazat přehrané epizody"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:211
+msgid "After"
+msgstr "Po uplynutí"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
+msgid "_Mark All Episodes as Played"
+msgstr "Oz_načit všechny epizody jako přehrané"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:11
+msgid "_Website"
+msgstr "_Webové stránky"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:15
+msgid "_Unsubscribe"
+msgstr "O_dhlásit odběr"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:51
+msgid "Open Website"
+msgstr "Otevřít webové stránky"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
+msgid "Mark All as Played"
+msgstr "Označit vše jako přehrané"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Odhlásit odběr"
+
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
+msgid "Fetching new episodes"
+msgstr "Stahují se nové epizody"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
+msgid "You are already subscribed to this show"
+msgstr "Již jste přihlášeni k odběru tohoto pořadu"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "Neplatná adresa URL"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
+msgid "Seconds"
+msgstr "sekund"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:60
+msgid "Minutes"
+msgstr "minut"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:61
+msgid "Hours"
+msgstr "hodin"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:62
+msgid "Days"
+msgstr "dnů"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:63
+msgid "Weeks"
+msgstr "týdnů"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:35
+msgid "New"
+msgstr "Nový"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
+msgid "Shows"
+msgstr "Pořady"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
+msgid "Select the file from which to you want to import shows."
+msgstr "Výběr soubor pro import pořadu"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
+msgid "_Import"
+msgstr "Na_importovat"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
+msgid "OPML file"
+msgstr "Soubor OPML"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
+msgid "Failed to parse the imported file"
+msgstr "Selhalo zpracování naimportovaného souboru"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
+msgid "Selected file could not be accessed."
+msgstr "K vybranému souboru není přístup"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
+msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
+msgstr "Podcastový klient pro uživatelské prostředí GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
+msgstr "Dozvědět se více o Podcastech GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Marek Černocký <marek@manet.cz>"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
+msgid "{} min"
+msgstr "{} min"
+
+#. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+msgid "The media player was unable to execute an action."
+msgstr "Multimediální přehrávač nebyl schopen provést žádnou činnost."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:150
+msgid "Marked all episodes as listened"
+msgstr "Všechny epizody byly označené jak přehrané"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
+msgid "Unsubscribed from {}"
+msgstr "Byl odhlášen odběr z {}"

podcasts-gtk/po/de.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: podcasts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-22 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-25 23:26+0200\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-28 23:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-04 21:57-0400\n"
+"Last-Translator: Florian Heiser <gnu.l10n.de@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,39 +69,39 @@ msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
 msgstr "Zeitintervall zwischen automatischen Löschvorgängen"
 
 #. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:3
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:4
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:92 podcasts-gtk/src/app.rs:406
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
 msgid "Podcasts"
 msgstr "Podcasts"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:4
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:10
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
 msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
 msgstr "Hören Sie Ihre Lieblings-Podcasts direkt in Ihrer Arbeitsumgebung."
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:6
-msgid "org.gnome.Podcasts"
-msgstr "org.gnome.Podcasts"
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:13
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
 msgid "Podcast;RSS;"
 msgstr "Podcast;RSS;"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:8
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
 msgid "Podcast app for GNOME"
 msgstr "Podcast-Anwendung für GNOME"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:31
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
 msgid "Jordan Petridis"
 msgstr "Jordan Petridis"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
 msgid "This show does not have episodes yet"
-msgstr "Diese Show hat noch keine Folgen"
+msgstr "Dieser Podcast hat noch keine Folgen"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
 msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
@@ -109,53 +109,53 @@ msgstr ""
 "Falls Sie meinen, dass es sich um einen Fehler handeln könnte, schreiben Sie "
 "bitte einen Fehlerbericht."
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:107
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
 msgid "Get some shows"
-msgstr "Shows holen"
+msgstr "Podcasts abonnieren"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:144
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
 msgid "Add new shows via feed URL"
-msgstr "Neue Shows mittels Quellen-Adresse hinzufügen"
+msgstr "Neue Podcasts mittels Quellen-Adresse hinzufügen"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:173
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
 msgid "Import shows from another device"
-msgstr "Shows von einem anderen Gerät importieren"
+msgstr "Podcasts von einem anderen Gerät importieren"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:177
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
 msgid "Calculating episode size…"
 msgstr "Größe der Folge wird ermittelt …"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:212
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:230
-msgid "Download this episode"
-msgstr "Diese Folge herunterladen"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:254
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
 msgid "Play this episode"
 msgstr "Diese Folge abspielen"
 
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+msgid "Cancel the download proccess"
+msgstr "Herunterladen abbrechen"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Diese Folge herunterladen"
+
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
 msgid "_Check for New Episodes"
 msgstr "Auf neue Folgen _prüfen"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
 msgid "_Import Shows"
-msgstr "Shows _importieren"
+msgstr "Podcasts _importieren"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Einstellungen"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:27
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tasten_kürzel"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
-msgid "_About"
-msgstr "I_nfo"
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:35
+msgid "_About Podcasts"
+msgstr "Info zu _Podcasts"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Alle als angehört markieren"
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Abbestellen"
 
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:331
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
 msgid "Fetching new episodes"
 msgstr "Neue Folgen werden abgerufen"
 
@@ -357,25 +357,25 @@ msgstr "Neu"
 
 #: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
 msgid "Shows"
-msgstr "Shows"
+msgstr "Podcasts"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:350
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
 msgid "Select the file from which to you want to import shows."
 msgstr "Wählen Sie die Datei aus, aus der Sie Shows importieren wollen."
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:353
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importieren"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:362
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
 msgid "OPML file"
 msgstr "OPML-Datei"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:379
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
 msgid "Failed to parse the imported file"
 msgstr "Die importierte Datei konnte nicht ausgewertet werden"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:384
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
 msgid "Selected file could not be accessed."
 msgstr "Auf die gewählte Datei konnte nicht zugegriffen werden."
 
@@ -383,17 +383,17 @@ msgstr "Auf die gewählte Datei konnte nicht zugegriffen werden."
 msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
 msgstr "Podcast-Client für die GNOME-Arbeitsumgebung."
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:35
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
 msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
 msgstr "Erfahren Sie mehr über GNOME Podcasts"
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:40
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
 "Tim Sabsch <tim@sabsch.com>"
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:129
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
 msgid "{} min"
 msgstr "{} min"
 
@@ -409,3 +409,9 @@ msgstr "Alle Folgen als angehört markieren"
 #: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
 msgid "Unsubscribed from {}"
 msgstr "Abonnement von {} gekündigt"
+
+#~ msgid "_About"
+#~ msgstr "I_nfo"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Abbrechen"

podcasts-gtk/po/es.po

@@ -3,15 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the gnome-podcasts package.
 # Automatically generated, 2018.
 # Daniel Garcia Moreno <danigm@wadobo.com>, 2018.
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2018.
+# Rodrigo <rodhos92@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-podcasts\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-22 06:50+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 11:46+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel Garcia Moreno <danigm@wadobo.com>\n"
-"Language-Team: Español; Castellano <info@wadobo.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-08 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 19:03+0200\n"
+"Last-Translator: Rodrigo <rodhos92@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,11 +31,11 @@ msgstr "Posición izquierda de la última ventana abierta"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
 msgid "Height of the last open main window"
-msgstr "Alto de la última ventana abierta"
+msgstr "Altura de la última ventana abierta"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
 msgid "Width of the last open main window"
-msgstr "Ancho de la última ventana abierta"
+msgstr "Anchura de la última ventana abierta"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
 msgid "Maximized state of the last open main window"
@@ -45,103 +47,100 @@ msgstr "Activar o desactivar el tema oscuro"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
 msgid "Whether to periodically refresh content"
-msgstr "Si refrescar el contenido periódicamente"
+msgstr "Indica si se debe actualizar el contenido periódicamente"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
 msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
-msgstr "Cuántos periodos de tiempo a esperar entre refrescos automáticos"
+msgstr ""
+"Cuántos periodos de tiempo hay que esperar entre actualizaciones automáticas"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
 msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
-msgstr "Qué periodo de tiempo hay que esperar entre refrescos automáticos"
+msgstr ""
+"Qué periodo de tiempo hay que esperar entre actualizaciones automáticas"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
 msgid "Whether to refresh content after startup"
-msgstr "Si refrescar el contenido al iniciar"
+msgstr "Indica si se debe actualizar el contenido al iniciar"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
 msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
-msgstr "Cuántos periodos de tiempo hay que esperar entre limpiados automáticos"
+msgstr "Cuántos periodos de tiempo hay que esperar entre limpiezas automáticas"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
 msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
-msgstr "Cuántos periodos de tiempo hay que esperar entre limpiados automáticos"
+msgstr "Cuántos periodos de tiempo hay que esperar entre limpiezas automáticas"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:3
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:4
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:92 podcasts-gtk/src/app.rs:406
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
 msgid "Podcasts"
 msgstr "Podcasts"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:4
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:10
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
 msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
-msgstr "Escucha tus podcasts favoritos, directamente desde tu escritorio."
+msgstr "Escuche sus podcasts favoritos, directamente desde su escritorio."
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:6
-msgid "org.gnome.Podcasts"
-msgstr "org.gnome.Podcasts"
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:13
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
 msgid "Podcast;RSS;"
 msgstr "Podcast;RSS;"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:8
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
 msgid "Podcast app for GNOME"
 msgstr "Aplicación de Podcast para GNOME"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:31
-#, fuzzy
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
 msgid "Jordan Petridis"
-msgstr "Jordan Petridis y otros"
+msgstr "Jordan Petridis"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
-#, fuzzy
 msgid "This show does not have episodes yet"
 msgstr "Este programa no tiene episodios todavía"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
-#, fuzzy
 msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
-msgstr ""
-"Si crees que esto es un error, por favor, considera abrir un bug report."
+msgstr "Si cree que esto es un error considere abrir un informe de error."
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:107
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
 msgid "Get some shows"
-msgstr "Consigue algún programa"
+msgstr "Consiga algún programa"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:144
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
 msgid "Add new shows via feed URL"
-msgstr "Añadir nuevo programa a través de canal URL"
+msgstr "Añadir un programa nuevo a través de canal URL"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:173
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
 msgid "Import shows from another device"
 msgstr "Importar programas de otro dispositivo"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:177
-#, fuzzy
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
 msgid "Calculating episode size…"
-msgstr "Calculando tamaño del episodio..."
+msgstr "Calculando tamaño del episodio…"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:212
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:230
-msgid "Download this episode"
-msgstr "Descargar este episodio"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:254
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
 msgid "Play this episode"
 msgstr "Reproducir este episodio"
 
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+msgid "Cancel the download proccess"
+msgstr "Cancelar el proceso de descarga"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Descargar este episodio"
+
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
-#, fuzzy
 msgid "_Check for New Episodes"
-msgstr "_Comprobar si hay nuevos episodios"
+msgstr "Comprobar si hay nuevos episodios"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
 msgid "_Import Shows"
@@ -162,11 +161,11 @@ msgstr "_Acerca de"
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
 msgid "Add a new feed"
-msgstr "Añadir un nuevo canal"
+msgstr "Añadir un canal nuevo"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
 msgid "Enter feed address to add"
-msgstr "Introduce la dirección del canal a añadir"
+msgstr "Introduzca la dirección del canal que añadir"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
 msgid "Add"
@@ -174,11 +173,11 @@ msgstr "Añadir"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
 msgid "You are already subscribed to that feed!"
-msgstr "¡Ya estás suscrito a este canal!"
+msgstr "¡Ya está suscrito a este canal!"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
 msgid "Show Title"
-msgstr "Título de Programa"
+msgstr "Título del programa"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
 msgid "Back"
@@ -191,7 +190,7 @@ msgstr "General"
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Check for new episodes"
-msgstr "Comprobar si hay nuevos episodios"
+msgstr "Comprobar si hay episodios nuevos"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
@@ -225,7 +224,7 @@ msgstr "Antiguo"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
 msgid "An in-app action notification"
-msgstr "Una notificación de acción in-app"
+msgstr "Una notificación de acción dentro de la aplicación"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
 msgid "Undo"
@@ -233,7 +232,7 @@ msgstr "Deshacer"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
 msgid "Rewind 10 seconds"
-msgstr "Atrás 10 segundos"
+msgstr "Retroceder 10 segundos"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
 msgid "Play"
@@ -244,34 +243,29 @@ msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
-#, fuzzy
 msgid "Fast forward 10 seconds"
-msgstr "Adelante 10 segundos"
+msgstr "Avanzar 10 segundos"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
-#, fuzzy
 msgid "Change the playback speed"
 msgstr "Cambiar velocidad de reproducción"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
-#, fuzzy
 msgid "1.00×"
-msgstr "1.00x"
+msgstr "1.00×"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
-#, fuzzy
 msgid "1.50×"
-msgstr "1.50x"
+msgstr "1.50×"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
 msgid "1.5 speed rate"
 msgstr "velocidad 1.5"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
-#, fuzzy
 msgid "1.25×"
-msgstr "1.25x"
+msgstr "1.25×"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
 msgid "1.25 speed rate"
@@ -303,7 +297,6 @@ msgid "After"
 msgstr "Después"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
-#, fuzzy
 msgid "_Mark All Episodes as Played"
 msgstr "_Marcar todos los episodios como reproducidos"
 
@@ -320,27 +313,24 @@ msgid "Open Website"
 msgstr "Abrir Web"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
-#, fuzzy
 msgid "Mark All as Played"
-msgstr "Marcar como reproducido"
+msgstr "Marcar todo como reproducido"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Cancelar suscripción"
 
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:331
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
 msgid "Fetching new episodes"
 msgstr "Obteniendo nuevos episodios"
 
 #: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
-#, fuzzy
 msgid "You are already subscribed to this show"
-msgstr "Ya estás suscrito a este programa"
+msgstr "Ya está suscrito a este programa"
 
 #: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
-#, fuzzy
 msgid "Invalid URL"
-msgstr "Url no válida"
+msgstr "URL no válido"
 
 #: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
 msgid "Seconds"
@@ -370,42 +360,41 @@ msgstr "Nuevo"
 msgid "Shows"
 msgstr "Programas"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:350
-#, fuzzy
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
 msgid "Select the file from which to you want to import shows."
-msgstr "Selecciona el fichero desde el cual quieres importar programas."
+msgstr "Selecciona el fichero desde el que quiere importar programas."
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:353
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importar"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:362
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
 msgid "OPML file"
 msgstr "fichero OPML"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:379
-#, fuzzy
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
 msgid "Failed to parse the imported file"
-msgstr "Fallo al leer el fichero importado"
+msgstr "Fallo al analizar el fichero importado"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:384
-#, fuzzy
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
 msgid "Selected file could not be accessed."
-msgstr "El fichero seleccionado no es accesible."
+msgstr "No se ha podido acceder al archivo seleccionado."
 
 #: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
 msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
 msgstr "Aplicación de Podcast para el escritorio GNOME."
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:35
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
 msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
-msgstr ""
+msgstr "Aprenda más sobre GNOME Podcasts"
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:40
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
 msgid "translator-credits"
-msgstr "\"Daniel García Moreno <danigm@wadobo.com>\""
+msgstr ""
+"Daniel Mustieles <daniel.musiteles@gmail.com>, 2018\n"
+"Daniel García Moreno <danigm@wadobo.com>"
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:129
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
 msgid "{} min"
 msgstr "{} min"
 
@@ -422,6 +411,12 @@ msgstr "Marcar todos los episodios como escuchados"
 msgid "Unsubscribed from {}"
 msgstr "Suscripción cancelada para {}"
 
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid "org.gnome.Podcasts"
+#~ msgstr "org.gnome.Podcasts"
+
 #~ msgid "Mark all episodes as listened"
 #~ msgstr "Marcar todos los episodios como escuchados"
 

podcasts-gtk/po/fi.po

@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: podcasts master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-22 06:50+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-11 17:09+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-28 20:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-01 19:58+0300\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <lokalisointi-lista@googlegroups.com>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Ota käyttöön tai poista käytöstä tumma teema"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
 msgid "Whether to periodically refresh content"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitetäänkö sisältö säännöllisesti"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
 msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
@@ -67,55 +67,53 @@ msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
 msgstr ""
 
 #. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:3
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:4
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:92 podcasts-gtk/src/app.rs:406
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
 msgid "Podcasts"
 msgstr "Podcastit"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:4
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:10
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
 msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
 msgstr "Kuuntele suosikkipodcastejasi suoraan työpöydältäsi."
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:6
-msgid "org.gnome.Podcasts"
-msgstr "org.gnome.Podcasts"
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:13
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
 msgid "Podcast;RSS;"
 msgstr "Podcast;RSS;"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:8
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
 msgid "Podcast app for GNOME"
 msgstr "Podcast-sovellus Gnomelle"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:31
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:31
 msgid "Jordan Petridis"
 msgstr "Jordan Petridis"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
-#, fuzzy
 msgid "This show does not have episodes yet"
-msgstr "Tässä ohjelmassa ei ole yhtäkään jaksoa"
+msgstr "Tässä ohjelmassa ei ole vielä yhtäkään jaksoa"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
-#, fuzzy
 msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
-msgstr "Jos luulet tämän olevan virhe, teethän bugiraportin."
+msgstr "Jos tämä on mielestäsi virhe, teethän bugiraportin."
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:107
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
 msgid "Get some shows"
 msgstr "Hanki ohjelmia"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:144
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
 msgid "Add new shows via feed URL"
 msgstr "Lisää uusia ohjelmia syötteen osoitteen avulla"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:173
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
 msgid "Import shows from another device"
 msgstr "Tuo ohjelmia toiselta laitteelta"
 
@@ -317,7 +315,7 @@ msgstr "Merkitse kaikki toistetuiksi"
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Lopeta tilaus"
 
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:331
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
 msgid "Fetching new episodes"
 msgstr "Noudetaan uusia jaksoja"
 
@@ -381,11 +379,11 @@ msgstr "Valittua tiedostoa ei voitu käyttää."
 msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
 msgstr "Podcast-sovellus Gnome-työpöydlle."
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:35
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
 msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
 msgstr ""
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:40
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Jiri Grönroos"
 
@@ -406,5 +404,8 @@ msgstr "Merkitse kaikki jaksot toistetuiksi"
 msgid "Unsubscribed from {}"
 msgstr "Lopeta syötteen {} tilaus"
 
+#~ msgid "org.gnome.Podcasts"
+#~ msgstr "org.gnome.Podcasts"
+
 #~ msgid "Episode Title"
 #~ msgstr "Jakson nimi"

podcasts-gtk/po/fur.po

@@ -0,0 +1,404 @@
+# Friulian translation for podcasts.
+# Copyright (C) 2018 podcasts's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the podcasts package.
+# Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: podcasts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-04 20:17+0200\n"
+"Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
+"Language: fur\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
+msgid "Top position of the last open main window"
+msgstr "Posizion superiôr dal ultin barcon principâl viert"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:19
+msgid "Left position of the last open main window"
+msgstr "Posizion de çampe dal ultin barcon principâl viert"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
+msgid "Height of the last open main window"
+msgstr "Altece dal ultin barcon principâl viert"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
+msgid "Width of the last open main window"
+msgstr "Largjece dal ultin barcon principâl viert"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
+msgid "Maximized state of the last open main window"
+msgstr "Stât slargjât dal ultin barcon principâl viert"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:36
+msgid "Enable or disable dark theme"
+msgstr "Abilite o disabilite il teme scûr"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
+msgid "Whether to periodically refresh content"
+msgstr "Indiche se inzornâ in maniere periodiche il contignût"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
+msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Trops periodis di timp di spietâ tra i inzornaments automatics"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
+msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Ce periodi di timp di spietâ tra i inzornaments automatics"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
+msgid "Whether to refresh content after startup"
+msgstr "Indiche se inzornâ il contignût dopo dal inviament"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
+msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Trops periodis di timp di spietâ tra lis netisiis automatichis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
+msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Ce periodi di timp di spietâ tra lis netisiis automatichis"
+
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
+msgid "Podcasts"
+msgstr "Podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
+msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
+msgstr "Scolte i tiei podcast preferîts, daurman dal to scritori."
+
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
+msgid "Podcast;RSS;"
+msgstr "Podcast;RSS;Regjistrazion;Trasmission;"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
+msgid "Podcast app for GNOME"
+msgstr "Aplicazion podcast par GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
+msgid "Jordan Petridis"
+msgstr "Jordan Petridis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
+msgid "This show does not have episodes yet"
+msgstr "Chest spetacul nol à ancjemò episodis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
+msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
+msgstr "Se tu pensis che chest al sedi un erôr, considere di scrivi une segnalazion di erôr."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
+msgid "Get some shows"
+msgstr "Oten cualchi spetacul"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
+msgid "Add new shows via feed URL"
+msgstr "Zonte gnûfs spetacui vie URL di feed"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
+msgid "Import shows from another device"
+msgstr "Impuarte i spetacui di un altri dispositîf"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:178
+msgid "Calculating episode size…"
+msgstr "Calcul de dimension dal episodi…"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:214
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anule"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:232
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Discjarie chest episodi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:256
+msgid "Play this episode"
+msgstr "Viôt chest episodi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
+msgid "_Check for New Episodes"
+msgstr "_Controle par gnûfs episodis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
+msgid "_Import Shows"
+msgstr "_Impuarte spetacui"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferencis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "_Scurtis tastiere"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
+msgid "_About"
+msgstr "_Informazions"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
+msgid "Add a new feed"
+msgstr "Zonte un gnûf feed"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
+msgid "Enter feed address to add"
+msgstr "Inserìs la direzion dal feed di zontâ"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
+msgid "Add"
+msgstr "Zonte"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
+msgid "You are already subscribed to that feed!"
+msgstr "Tu sês za sotscrit a chest feed!"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
+msgid "Show Title"
+msgstr "Titul dal spetacul"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
+msgid "Back"
+msgstr "Indaûr"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgid "General"
+msgstr "Gjenerâl"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Check for new episodes"
+msgstr "Controle se a son gnûfs episodis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit the application"
+msgstr "Jes de aplicazion"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:56
+msgid "Today"
+msgstr "Vuê"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:112
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Îr"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:168
+msgid "This Week"
+msgstr "Cheste setemane"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:224
+msgid "This Month"
+msgstr "Chest mês"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:281
+msgid "Older"
+msgstr "Plui vecjo"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
+msgid "An in-app action notification"
+msgstr "Une notifiche di aplicazion in-app"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
+msgid "Undo"
+msgstr "Disfe"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
+msgid "Rewind 10 seconds"
+msgstr "Torne indaûr di 10 seconts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
+msgid "Play"
+msgstr "Riprodûs"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Pause"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
+msgid "Fast forward 10 seconds"
+msgstr "Va indenant di 10 minûts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
+msgid "Change the playback speed"
+msgstr "Cambie la velocitât di riproduzion"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
+msgid "1.00×"
+msgstr "1.00×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
+msgid "1.50×"
+msgstr "1.50×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
+msgid "1.5 speed rate"
+msgstr "rapuart di velocitât 1.5"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
+msgid "1.25×"
+msgstr "1.25×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
+msgid "1.25 speed rate"
+msgstr "rapuart di velocitât 1.25"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:384
+msgid "Normal speed"
+msgstr "Velocitât normâl"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:42
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:295
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:76
+msgid "Appearance"
+msgstr "Aspiet"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:120
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Teme scûr"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:166
+msgid "Delete played episodes"
+msgstr "Elimine i episodis viodûts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:211
+msgid "After"
+msgstr "Dopo"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
+msgid "_Mark All Episodes as Played"
+msgstr "_Segne ducj i episodis come viodûts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:11
+msgid "_Website"
+msgstr "Sît _web"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:15
+msgid "_Unsubscribe"
+msgstr "_Anule sotscrizion"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:51
+msgid "Open Website"
+msgstr "Vierç sît web"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
+msgid "Mark All as Played"
+msgstr "Segne dut come viodût"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Anule sotscrizion"
+
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
+msgid "Fetching new episodes"
+msgstr "Daûr a recuperâ i gnûfs episodis"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
+msgid "You are already subscribed to this show"
+msgstr "Tu sês za sotscrit a chest spetacul"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "URL no valit"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
+msgid "Seconds"
+msgstr "Seconts"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:60
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minûts"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:61
+msgid "Hours"
+msgstr "Oris"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:62
+msgid "Days"
+msgstr "Diis"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:63
+msgid "Weeks"
+msgstr "Setemanis"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:35
+msgid "New"
+msgstr "Gnûf"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
+msgid "Shows"
+msgstr "Spetacui"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
+msgid "Select the file from which to you want to import shows."
+msgstr "Selezione il file che di chei si desidere impuartâ i spetacui."
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
+msgid "_Import"
+msgstr "_Impuarte"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
+msgid "OPML file"
+msgstr "File OPML"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
+msgid "Failed to parse the imported file"
+msgstr "No si è rivâts a analizâ il file impuartât"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
+msgid "Selected file could not be accessed."
+msgstr "Il file selezionât nol pues jessi doprât."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
+msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
+msgstr "Client podcast pal scritori GNOME."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
+msgstr "Plui informazions su GNOME Podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:129
+msgid "{} min"
+msgstr "{} min"
+
+#. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+msgid "The media player was unable to execute an action."
+msgstr "Il riprodutôr multimediâl nol è stât bon di eseguî une azion."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:150
+msgid "Marked all episodes as listened"
+msgstr "Segnât ducj i episodis come scoltâts"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
+msgid "Unsubscribed from {}"
+msgstr "Sotscrizion anulade di {}"

podcasts-gtk/po/hr.po

@@ -0,0 +1,414 @@
+# Croatian translation for podcasts.
+# Copyright (C) 2018 podcasts's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the podcasts package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: podcasts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-08 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-19 14:24+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"Language: hr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
+msgid "Top position of the last open main window"
+msgstr "Gornji položaj posljednjeg otvorenog prozora"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:19
+msgid "Left position of the last open main window"
+msgstr "Lijevi položaj posljednjeg otvorenog prozora"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
+msgid "Height of the last open main window"
+msgstr "Visina posljednjeg otvorenog prozora"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
+msgid "Width of the last open main window"
+msgstr "Širina posljednjeg otvorenog prozora"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
+msgid "Maximized state of the last open main window"
+msgstr "Stanje uvećanja posljednjeg otvorenog prozora"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:36
+msgid "Enable or disable dark theme"
+msgstr "Omogući ili onemogući tamnu temu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
+msgid "Whether to periodically refresh content"
+msgstr "Treba li povremeno osvježiti sadržaj"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
+msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr ""
+"Koliko vremenskih razdoblja treba pričekati između automatskih osvježavanja"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
+msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr ""
+"Koliko vremensko razdoblje treba pričekati između automatskih osvježavanja"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
+msgid "Whether to refresh content after startup"
+msgstr "Treba li osvježiti sadržaj nakon pokretanja"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
+msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr ""
+"Koliko vremenskih razdoblja treba pričekati između automatskih čišćenja"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
+msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Koliko vremensko razdoblje treba pričekati između automatskih čišćenja"
+
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
+msgid "Podcasts"
+msgstr "Podcasti"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
+msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
+msgstr "Slušajte svoje omiljene podcaste."
+
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
+msgid "Podcast;RSS;"
+msgstr "Podcast;RSS;"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
+msgid "Podcast app for GNOME"
+msgstr "Podcast aplikacija za GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
+msgid "Jordan Petridis"
+msgstr "Jordan Petridis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
+msgid "This show does not have episodes yet"
+msgstr "Ova emisjia još nema epizoda"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
+msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
+msgstr "Ako mislite da je ovo greška, prijavite izvještaj greške."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
+msgid "Get some shows"
+msgstr "Nabavite nove emisije"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
+msgid "Add new shows via feed URL"
+msgstr "Dodaj novu emisiju putem kanala ili URL-a"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
+msgid "Import shows from another device"
+msgstr "Uvezi emisije iz drugog uređaja"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
+msgid "Calculating episode size…"
+msgstr "Izračunavanje veličine emisjie…"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
+msgid "Play this episode"
+msgstr "Slušaj ovu epizodu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+msgid "Cancel the download proccess"
+msgstr "Prekini preuzimanja"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Preuzmi ovu epizodu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
+msgid "_Check for New Episodes"
+msgstr "_Provjeri ima li novih epizoda"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
+msgid "_Import Shows"
+msgstr "_Uvezi emisije"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Osobitosti"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "_Prečaci tipkovnice"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
+msgid "_About"
+msgstr "_O programu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
+msgid "Add a new feed"
+msgstr "Dodaj novi kanal"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
+msgid "Enter feed address to add"
+msgstr "Upišite adresu kanala za dodavanje"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
+msgid "You are already subscribed to that feed!"
+msgstr "Već ste pretplaćeni na ovaj kanal!"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
+msgid "Show Title"
+msgstr "Prikaži naslov"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
+msgid "Back"
+msgstr "Natrag"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgid "General"
+msgstr "Općenito"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Check for new episodes"
+msgstr "Provjeri ima li novih epizoda"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Osobitosti"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit the application"
+msgstr "Zatvori aplikaciju"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:56
+msgid "Today"
+msgstr "Danas"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:112
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Jučer"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:168
+msgid "This Week"
+msgstr "Ovaj tjedan"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:224
+msgid "This Month"
+msgstr "Ovaj mjesec"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:281
+msgid "Older"
+msgstr "Starije"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
+msgid "An in-app action notification"
+msgstr "Obavijesti radnja iz aplikacije"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
+msgid "Undo"
+msgstr "Vrati"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
+msgid "Rewind 10 seconds"
+msgstr "Premotaj 10 sekundi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
+msgid "Play"
+msgstr "Reproduciraj"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Pauziraj"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
+msgid "Fast forward 10 seconds"
+msgstr "Brzo premotaj 10 sekundi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
+msgid "Change the playback speed"
+msgstr "Promijeni brzinu reprodukcije"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
+msgid "1.00×"
+msgstr "1.00×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
+msgid "1.50×"
+msgstr "1.50×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
+msgid "1.5 speed rate"
+msgstr "1.5 brže"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
+msgid "1.25×"
+msgstr "1.25×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
+msgid "1.25 speed rate"
+msgstr "1.25 brže"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:384
+msgid "Normal speed"
+msgstr "Normalna brzina"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:42
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:295
+msgid "Preferences"
+msgstr "Osobitosti"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:76
+msgid "Appearance"
+msgstr "Izgled"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:120
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Tamna tema"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:166
+msgid "Delete played episodes"
+msgstr "Obriši poslušane epizode"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:211
+msgid "After"
+msgstr "Poslije"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
+msgid "_Mark All Episodes as Played"
+msgstr "_Označi se epizode kao odslušane"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:11
+msgid "_Website"
+msgstr "_Web stranica"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:15
+msgid "_Unsubscribe"
+msgstr "_Ukini pretplatu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:51
+msgid "Open Website"
+msgstr "Otvori web stranicu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
+msgid "Mark All as Played"
+msgstr "Označi sve kao odslušano"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Ukini pretplatu"
+
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
+msgid "Fetching new episodes"
+msgstr "Preuzimanje novi epizoda"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
+msgid "You are already subscribed to this show"
+msgstr "Već ste pretplaćeni na ovu emisiju"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "Nevažeći URL"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekunda"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:60
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minuta"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:61
+msgid "Hours"
+msgstr "Sata"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:62
+msgid "Days"
+msgstr "Dana"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:63
+msgid "Weeks"
+msgstr "Tjedana"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:35
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
+msgid "Shows"
+msgstr "Emisije"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
+msgid "Select the file from which to you want to import shows."
+msgstr "Odaberite datoteku iz koje želite uvesti emisije."
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
+msgid "_Import"
+msgstr "_Uvoz"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
+msgid "OPML file"
+msgstr "OPML datoteka"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
+msgid "Failed to parse the imported file"
+msgstr "Neuspjela obrada uvezene datoteke"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
+msgid "Selected file could not be accessed."
+msgstr "Nemoguć pristup dabranoj datoteci."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
+msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
+msgstr "Podcast klijent za GNOME radnu površinu."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
+msgstr "Saznajte više o GNOME Podcasti"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Launchpad Contributions:\n"
+"  gogo https://launchpad.net/~trebelnik-stefina"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
+msgid "{} min"
+msgstr "{} min"
+
+#. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+msgid "The media player was unable to execute an action."
+msgstr "Medijski reproduktor nije uspio izvršiti radnju."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:150
+msgid "Marked all episodes as listened"
+msgstr "Označi sve epizodae kao odslušane"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
+msgid "Unsubscribed from {}"
+msgstr "Ukini pretplatu za {}"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Odustani"

podcasts-gtk/po/hu.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Hungarian translation for podcasts.
+# Copyright (C) 2018. Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the podcasts package.
+#
+# Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>, 2018.
+
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: podcasts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-03 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-06 00:08+0100\n"
+"Last-Translator: Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
+"Language: hu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
+msgid "Top position of the last open main window"
+msgstr "A legutóbbi nyitott főablak fenti pozíciója"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:19
+msgid "Left position of the last open main window"
+msgstr "A legutóbbi nyitott főablak bal oldali pozíciója"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
+msgid "Height of the last open main window"
+msgstr "A legutóbbi nyitott főablak magassága"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
+msgid "Width of the last open main window"
+msgstr "A legutóbbi nyitott főablak szélessége"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
+msgid "Maximized state of the last open main window"
+msgstr "A legutóbbi nyitott főablak maximalizálási állapota"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:36
+msgid "Enable or disable dark theme"
+msgstr "Sötét téma engedélyezése vagy letiltása"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
+msgid "Whether to periodically refresh content"
+msgstr "Időközönként frissüljön-e a tartalom"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
+msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Mennyi időközt várjon az automatikus frissítések között"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
+msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Milyen időközöket várjon az automatikus frissítések között"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
+msgid "Whether to refresh content after startup"
+msgstr "Indításkor frissüljön-e a tartalom"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
+msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Mennyi időközt várjon az automatikus tisztítások között"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
+msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Milyen időközöket várjon az automatikus tisztítások között"
+
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
+msgid "Podcasts"
+msgstr "Podcastok"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
+msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
+msgstr "Hallgassa kedvenc podcastjait, közvetlenül az asztalán."
+
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
+msgid "Podcast;RSS;"
+msgstr "Podcast;RSS;"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
+msgid "Podcast app for GNOME"
+msgstr "Podcast alkalmazás a GNOME-hoz"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
+msgid "Jordan Petridis"
+msgstr "Jordan Petridis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
+msgid "This show does not have episodes yet"
+msgstr "Ennek a műsornak még nincsenek epizódjai"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
+msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
+msgstr "Ha úgy gondolja hogy ez hiba, akkor írjon egy hibajelentést."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
+msgid "Get some shows"
+msgstr "Szerezzen be néhány műsort"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
+msgid "Add new shows via feed URL"
+msgstr "Új műsorok hozzáadása csatorna URL-ből"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
+msgid "Import shows from another device"
+msgstr "Műsorok importálása egy másik eszközről"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:178
+msgid "Calculating episode size…"
+msgstr "Epizódméret kiszámítása…"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:214
+msgid "Cancel"
+msgstr "Mégse"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:232
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Ezen epizód letöltése"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:256
+msgid "Play this episode"
+msgstr "Ezen epizód lejátszása"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
+msgid "_Check for New Episodes"
+msgstr "Új epizódok _keresése"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
+msgid "_Import Shows"
+msgstr "Műsorok _importálása"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Beállítások"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Gyorsbille_ntyűk"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
+msgid "_About"
+msgstr "_Névjegy"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
+msgid "Add a new feed"
+msgstr "Új csatorna hozzáadása"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
+msgid "Enter feed address to add"
+msgstr "Adja meg a hozzáadandó csatorna címét"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
+msgid "Add"
+msgstr "Hozzáadás"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
+msgid "You are already subscribed to that feed!"
+msgstr "Már feliratkozott erre a csatornára."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
+msgid "Show Title"
+msgstr "Műsor címe"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
+msgid "Back"
+msgstr "Vissza"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgid "General"
+msgstr "Általános"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Check for new episodes"
+msgstr "Új epizódok keresése"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Beállítások"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit the application"
+msgstr "Kilépés az alkalmazásból"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:56
+msgid "Today"
+msgstr "Ma"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:112
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Tegnap"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:168
+msgid "This Week"
+msgstr "Ezen a héten"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:224
+msgid "This Month"
+msgstr "Ebben a hónapban"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:281
+msgid "Older"
+msgstr "Régebbi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
+msgid "An in-app action notification"
+msgstr "Alkalmazáson belüli műveletértesítések"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
+msgid "Undo"
+msgstr "Visszavonás"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
+msgid "Rewind 10 seconds"
+msgstr "Visszatekerés 10 másodperccel"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
+msgid "Play"
+msgstr "Lejátszás"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Szünet"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
+msgid "Fast forward 10 seconds"
+msgstr "Előretekerés 10 másodperccel"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
+msgid "Change the playback speed"
+msgstr "Lejátszási sebesség módosítása"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
+msgid "1.00×"
+msgstr "1,00×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
+msgid "1.50×"
+msgstr "1,50×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
+msgid "1.5 speed rate"
+msgstr "1,5-szeres sebesség"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
+msgid "1.25×"
+msgstr "1,25×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
+msgid "1.25 speed rate"
+msgstr "1,25-szörös sebesség"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:384
+msgid "Normal speed"
+msgstr "Normál sebesség"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:42
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:295
+msgid "Preferences"
+msgstr "Beállítások"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:76
+msgid "Appearance"
+msgstr "Megjelenés"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:120
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Sötét téma"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:166
+msgid "Delete played episodes"
+msgstr "Lejátszott epizódok törlése"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:211
+msgid "After"
+msgstr "Később"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
+msgid "_Mark All Episodes as Played"
+msgstr "Összes epizód meg_jelölése lejátszottként"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:11
+msgid "_Website"
+msgstr "_Webhely"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:15
+msgid "_Unsubscribe"
+msgstr "_Leiratkozás"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:51
+msgid "Open Website"
+msgstr "Webhely megnyitása"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
+msgid "Mark All as Played"
+msgstr "Összes megjelölése lejátszottként"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Leiratkozás"
+
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
+msgid "Fetching new episodes"
+msgstr "Új epizódok lekérése"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
+msgid "You are already subscribed to this show"
+msgstr "Már feliratkozott erre a műsorra"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "Érvénytelen URL"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
+msgid "Seconds"
+msgstr "Másodperc"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:60
+msgid "Minutes"
+msgstr "Perc"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:61
+msgid "Hours"
+msgstr "Óra"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:62
+msgid "Days"
+msgstr "Nap"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:63
+msgid "Weeks"
+msgstr "Hét"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:35
+msgid "New"
+msgstr "Új"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
+msgid "Shows"
+msgstr "Műsorok"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
+msgid "Select the file from which to you want to import shows."
+msgstr "Válasszon egy fájlt, amelyből műsorokat akar importálni."
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
+msgid "_Import"
+msgstr "_Importálás"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
+msgid "OPML file"
+msgstr "OPML fájl"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
+msgid "Failed to parse the imported file"
+msgstr "Az importált fájl feldolgozása meghiúsult"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
+msgid "Selected file could not be accessed."
+msgstr "A kiválasztott fájlok nem érhetőek el."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
+msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
+msgstr "Podcast-kliens a GNOME asztali környezethez."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
+msgstr "További tudnivalók a GNOME Podcastokról"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:129
+msgid "{} min"
+msgstr "{} perc"
+
+#. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+msgid "The media player was unable to execute an action."
+msgstr "A médialejátszó nem tudott végrehajtani egy műveletet."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:150
+msgid "Marked all episodes as listened"
+msgstr "Összes epizód megjelölve meghallgatottként"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
+msgid "Unsubscribed from {}"
+msgstr "Leiratkozott innen: {}"
+

podcasts-gtk/po/id.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: podcasts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 08:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-30 17:37+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-28 23:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-02 20:34+0700\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
 "X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Podcast;RSS;"
 msgid "Podcast app for GNOME"
 msgstr "Aplikasi Podcast untuk GNOME"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:31
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
 msgid "Jordan Petridis"
 msgstr "Jordan Petridis"
 
@@ -102,7 +102,9 @@ msgstr "Acara ini belum memiliki episode"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
 msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
-msgstr "Jika Anda pikir ini adalah kesalahan, silakan mempertimbangkan untuk menulis laporan kutu."
+msgstr ""
+"Jika Anda pikir ini adalah kesalahan, silakan mempertimbangkan untuk menulis "
+"laporan kutu."
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
 msgid "Get some shows"
@@ -116,22 +118,22 @@ msgstr "Tambahkan acara baru melalui URL feed"
 msgid "Import shows from another device"
 msgstr "Impor acara dari perangkat lain"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:177
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
 msgid "Calculating episode size…"
 msgstr "Menghitung ukuran episode…"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:212
-msgid "Cancel"
-msgstr "Batal"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:230
-msgid "Download this episode"
-msgstr "Unduh episode ini"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:254
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
 msgid "Play this episode"
 msgstr "Putar episode ini"
 
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+msgid "Cancel the download proccess"
+msgstr "Batalkan proses pengunduhan"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Unduh episode ini"
+
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
 msgid "_Check for New Episodes"
 msgstr "Periksa Episode _Baru"
@@ -144,13 +146,13 @@ msgstr "_Impor Acara"
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Preferensi"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:27
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Pintasan Papan _Ketik"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
-msgid "_About"
-msgstr "Tent_ang"
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:35
+msgid "_About Podcasts"
+msgstr "Tent_ang Podcast"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
@@ -386,7 +388,7 @@ msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang GNOME Podcast"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>, 2018."
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:129
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
 msgid "{} min"
 msgstr "{} mnt"
 
@@ -402,3 +404,9 @@ msgstr "Tandai semua episode sebagai sudah didengarkan"
 #: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
 msgid "Unsubscribed from {}"
 msgstr "Berhenti berlangganan dari {}"
+
+#~ msgid "_About"
+#~ msgstr "Tent_ang"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Batal"

podcasts-gtk/po/it.po

@@ -0,0 +1,405 @@
+# Italian translation for podcasts.
+# Copyright (C) 2018 podcasts's Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the podcasts package.
+# Milo Casagrande <milo@milo.name>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: podcasts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-03 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-03 15:41+0200\n"
+"Language-Team: Italian <gnome-it-list@gnome.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
+msgid "Top position of the last open main window"
+msgstr "Posizione superiore dell'ultima finestra principale aperta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:19
+msgid "Left position of the last open main window"
+msgstr "Posizione sinistra dell'ultima finestra principale aperta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
+msgid "Height of the last open main window"
+msgstr "Altezza dell'ultima finestra principale aperta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
+msgid "Width of the last open main window"
+msgstr "Larghezza dell'ultima finestra principale aperta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
+msgid "Maximized state of the last open main window"
+msgstr "Stato di massimizzazione dell'ultima finestra principale aperta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:36
+msgid "Enable or disable dark theme"
+msgstr "Abilita/Disabilita il tema scuro"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
+msgid "Whether to periodically refresh content"
+msgstr "Indica se aggiornare i contenuti periodicamente"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
+msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Quanto tempo aspettare tra gli aggiornamenti automatici"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
+msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Che periodo di tempo aspettare tra gli aggiornamenti automatici"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
+msgid "Whether to refresh content after startup"
+msgstr "Indica se aggiornare i contenuti dopo l'avvio"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
+msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Quanto tempo aspettare tra la pulizia automatica"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
+msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Che periodi di tempo aspettare tra la pulizia automatica"
+
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
+msgid "Podcasts"
+msgstr "Podcast"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
+msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
+msgstr "Ascoltare i propri podcast preferiti, direttamente proprio computer."
+
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
+msgid "Podcast;RSS;"
+msgstr "Podcast;RSS;"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
+msgid "Podcast app for GNOME"
+msgstr "Applicazione per podcast per GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
+msgid "Jordan Petridis"
+msgstr "Jordan Petridis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
+msgid "This show does not have episodes yet"
+msgstr "Questo show non ha ancora episodi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
+msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
+msgstr "Se considerate questo evento un errore, inviare una segnalazione."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
+msgid "Get some shows"
+msgstr "Ottieni show"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
+msgid "Add new shows via feed URL"
+msgstr "Aggiungi nuovi show via URL"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
+msgid "Import shows from another device"
+msgstr "Importa show da un altro dispositivo"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:178
+msgid "Calculating episode size…"
+msgstr "Calcolo dimensione episodio…"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:214
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:232
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Scarica questo episodio"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:256
+msgid "Play this episode"
+msgstr "Riproduci questo episodio"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
+msgid "_Check for New Episodes"
+msgstr "Controlla per _nuovi episodi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
+msgid "_Import Shows"
+msgstr "_Importa show"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
+msgid "_Preferences"
+msgstr "Preferen_ze"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "_Scorciatoie da tastiera"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
+msgid "_About"
+msgstr "I_nformazioni"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
+msgid "Add a new feed"
+msgstr "Aggiungi nuovo feed"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
+msgid "Enter feed address to add"
+msgstr "Inserire un indirizzo da aggiungere"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
+msgid "Add"
+msgstr "Aggiungi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
+msgid "You are already subscribed to that feed!"
+msgstr "Si è già abbonati a questo feed."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
+msgid "Show Title"
+msgstr "Titolo show"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
+msgid "Back"
+msgstr "Indietro"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgid "General"
+msgstr "Generale"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Check for new episodes"
+msgstr "Controlla presenza nuovi episodi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferenze"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit the application"
+msgstr "Esce dall'applicazione"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:56
+msgid "Today"
+msgstr "Oggi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:112
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Ieri"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:168
+msgid "This Week"
+msgstr "Questa settimana"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:224
+msgid "This Month"
+msgstr "Questo mese"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:281
+msgid "Older"
+msgstr "Più vecchi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
+msgid "An in-app action notification"
+msgstr "Una notifica"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
+msgid "Undo"
+msgstr "Annulla"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
+msgid "Rewind 10 seconds"
+msgstr "Indietro 10 secondi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
+msgid "Play"
+msgstr "Riproduci"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Pausa"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
+msgid "Fast forward 10 seconds"
+msgstr "Avanti veloce 10 secondi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
+msgid "Change the playback speed"
+msgstr "Modifica la velocità di riproduzione"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
+msgid "1.00×"
+msgstr "1,00×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
+msgid "1.50×"
+msgstr "1,50×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
+msgid "1.5 speed rate"
+msgstr "1,5 volte la velocità"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
+msgid "1.25×"
+msgstr "1,25×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
+msgid "1.25 speed rate"
+msgstr "1,25 volte la velocità"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:384
+msgid "Normal speed"
+msgstr "Velocità normale"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:42
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:295
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferenze"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:76
+msgid "Appearance"
+msgstr "Aspetto"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:120
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Tema scuro"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:166
+msgid "Delete played episodes"
+msgstr "Eliminare episodi ascoltati"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:211
+msgid "After"
+msgstr "Dopo"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
+msgid "_Mark All Episodes as Played"
+msgstr "_Segna tutti gli episodi come ascoltati"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:11
+msgid "_Website"
+msgstr "Sito _web"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:15
+msgid "_Unsubscribe"
+msgstr "_Annulla abbonamento"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:51
+msgid "Open Website"
+msgstr "Apri sito web"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
+msgid "Mark All as Played"
+msgstr "Segna tutti ascoltati"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Annulla abbonamento"
+
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
+msgid "Fetching new episodes"
+msgstr "Scaricamento nuovi episodi"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
+msgid "You are already subscribed to this show"
+msgstr "Si è già abbonati a questo show"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "URL non valido"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
+msgid "Seconds"
+msgstr "secondi"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:60
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minuti"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:61
+msgid "Hours"
+msgstr "Ore"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:62
+msgid "Days"
+msgstr "Giorni"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:63
+msgid "Weeks"
+msgstr "Settimane"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:35
+msgid "New"
+msgstr "Nuovo"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
+msgid "Shows"
+msgstr "Show"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
+msgid "Select the file from which to you want to import shows."
+msgstr "Selezionare il file da cui importare gli show."
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
+msgid "_Import"
+msgstr "_Importa"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
+msgid "OPML file"
+msgstr "File OPML"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
+msgid "Failed to parse the imported file"
+msgstr "Analisi del file importato non riuscita"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
+msgid "Selected file could not be accessed."
+msgstr "Impossibile accedere al file selezionato."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
+msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
+msgstr "Client podcast per l'ambiente grafico GNOME."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
+msgstr "Maggiori informazioni su Podcast GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Milo Casagrande <milo@milo.name>"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:129
+msgid "{} min"
+msgstr "{} min"
+
+#. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+msgid "The media player was unable to execute an action."
+msgstr "Il riproduttore multimediale non può eseguire un'azione."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:150
+msgid "Marked all episodes as listened"
+msgstr "Episodi segnati come letti"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
+msgid "Unsubscribed from {}"
+msgstr "Abbonamento a {} annullato"

podcasts-gtk/po/lv.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Latvian translation for podcasts.
+# Copyright (C) 2018 podcasts's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the podcasts package.
+#
+# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: podcasts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-10 07:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-10 20:15+0200\n"
+"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language: lv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
+" 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
+msgid "Top position of the last open main window"
+msgstr "Augšējais novietojums pēdējam atvērtajam galvenajam logam"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:19
+msgid "Left position of the last open main window"
+msgstr "Kreisais novietojums pēdējam atvērtajam galvenajam logam"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
+msgid "Height of the last open main window"
+msgstr "Pēdējā atvērtā galvenā loga augstums"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
+msgid "Width of the last open main window"
+msgstr "Pēdējā atvērtā galvenā loga platums"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
+msgid "Maximized state of the last open main window"
+msgstr "Pēdējā atvērtā galvenā loga maksimizēšanas stāvoklis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:36
+msgid "Enable or disable dark theme"
+msgstr "Ieslēgt vai izslēgt tumšo motīvu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
+msgid "Whether to periodically refresh content"
+msgstr "Vai ik pa laikam atsvaidzināt saturu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
+msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Cik laika periodus gaidīt starp automātisko atsvaidzināšanu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
+msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Cik ilgi gaidīt starp automātisko atsvaidzināšanu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
+msgid "Whether to refresh content after startup"
+msgstr "Vai atsvaidzināt saturu pēc palaišanas"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
+msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Cik laika periodus gaidīt starp automātisko uzkopšanu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
+msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Cik ilgi gaidīt starp automātisko uzkopšanu"
+
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
+msgid "Podcasts"
+msgstr "Podraides"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
+msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
+msgstr "Klausieties savas iecienītās podraides savā darbvirsmā."
+
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
+msgid "Podcast;RSS;"
+msgstr "Aplāde;Podraide;Podkāsts;RSS;"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
+msgid "Podcast app for GNOME"
+msgstr "Podraižu lietotne GNOME videi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
+msgid "Jordan Petridis"
+msgstr "Jordan Petridis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
+msgid "This show does not have episodes yet"
+msgstr "Šim raidījumam vēl nav epizožu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
+msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
+msgstr "Ja domājat, ka šī ir kļūda, apsveriet sūtīt kļūdas ziņojumu."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
+msgid "Get some shows"
+msgstr "Tikt pie dažiem raidījumiem"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
+msgid "Add new shows via feed URL"
+msgstr "Pievienojiet jaunus raidījumus ar plūsmu URL"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
+msgid "Import shows from another device"
+msgstr "Importēt raidījumus no citas ierīces"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
+msgid "Calculating episode size…"
+msgstr "Aprēķina epizodes izmēru…"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
+msgid "Play this episode"
+msgstr "Atskaņot šo epizodi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+msgid "Cancel the download proccess"
+msgstr "Atcelt lejupielādēšanu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Lejupielādēt šo epizodi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
+msgid "_Check for New Episodes"
+msgstr "Pārbaudīt jau_nos raidījumus"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
+msgid "_Import Shows"
+msgstr "_Importēt raidījumus"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Iestatījumi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "_Tastatūras īsinājumtaustiņi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
+msgid "_About"
+msgstr "P_ar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
+msgid "Add a new feed"
+msgstr "Pievienot jaunu plūsmu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
+msgid "Enter feed address to add"
+msgstr "Ievadiet pievienojamās plūsmas adresi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
+msgid "Add"
+msgstr "Pievienot"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
+msgid "You are already subscribed to that feed!"
+msgstr "Jūs jau esat abonējis šo plūsmu!"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
+msgid "Show Title"
+msgstr "Rādīt virsrakstu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
+msgid "Back"
+msgstr "Atpakaļ"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgid "General"
+msgstr "Vispārīgi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Check for new episodes"
+msgstr "Pārbaudīt jaunos raidījumus"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Iestatījumi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit the application"
+msgstr "Iziet no lietotnes"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:56
+msgid "Today"
+msgstr "Šodien"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:112
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Vakar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:168
+msgid "This Week"
+msgstr "Šonedēļ"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:224
+msgid "This Month"
+msgstr "Šomēnes"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:281
+msgid "Older"
+msgstr "Vecākas"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
+msgid "An in-app action notification"
+msgstr "Paziņojumi lietotnē"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
+msgid "Undo"
+msgstr "Atsaukt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
+msgid "Rewind 10 seconds"
+msgstr "Attīt 10 sekundes"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
+msgid "Play"
+msgstr "Atskaņot"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Pauzēt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
+msgid "Fast forward 10 seconds"
+msgstr "Patīt uz priekšu 10 sekundes"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
+msgid "Change the playback speed"
+msgstr "Mainīt atskaņošanas ātrumu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
+msgid "1.00×"
+msgstr "1,00×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
+msgid "1.50×"
+msgstr "1,50×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
+msgid "1.5 speed rate"
+msgstr "1,5 ātrums"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
+msgid "1.25×"
+msgstr "1,25×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
+msgid "1.25 speed rate"
+msgstr "1,25 ātrums"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:384
+msgid "Normal speed"
+msgstr "Normāls ātrums"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:42
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:295
+msgid "Preferences"
+msgstr "Iestatījumi"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:76
+msgid "Appearance"
+msgstr "Izskats"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:120
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Tumšais motīvs"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:166
+msgid "Delete played episodes"
+msgstr "Dzēst atskaņotās epizodes"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:211
+msgid "After"
+msgstr "Pēc"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
+msgid "_Mark All Episodes as Played"
+msgstr "Atzī_mēt visas epizodes kā atskaņotas"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:11
+msgid "_Website"
+msgstr "_Tīmekļa vietne"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:15
+msgid "_Unsubscribe"
+msgstr "An_ulēt abonementu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:51
+msgid "Open Website"
+msgstr "Atvērt tīmekļa vietni"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
+msgid "Mark All as Played"
+msgstr "Atzīmēt visu kā atskaņotu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Anulēt abonementu"
+
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
+msgid "Fetching new episodes"
+msgstr "Saņem jaunas epizodes"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
+msgid "You are already subscribed to this show"
+msgstr "Jūs jau esat abonējis šo raidījumu"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "Nederīgs URL"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekundes"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:60
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minūtes"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:61
+msgid "Hours"
+msgstr "Stundas"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:62
+msgid "Days"
+msgstr "Dienas"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:63
+msgid "Weeks"
+msgstr "Nedēļas"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:35
+msgid "New"
+msgstr "Jauns"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
+msgid "Shows"
+msgstr "Raidījumi"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
+msgid "Select the file from which to you want to import shows."
+msgstr "Izvēlieties datni, no kuras vēlaties importēt raidījumus."
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
+msgid "_Import"
+msgstr "_Importēt"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
+msgid "OPML file"
+msgstr "OPML datne"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
+msgid "Failed to parse the imported file"
+msgstr "Neizdevās parsēt importēto datni"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
+msgid "Selected file could not be accessed."
+msgstr "Nevarēja piekļūt izvēlētajai datnei."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
+msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
+msgstr "Podraižu klients GNOME darbvirsmai."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
+msgstr "Uzziniet vairāk par GNOME podraidēm"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
+msgid "{} min"
+msgstr "{} min"
+
+#. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+msgid "The media player was unable to execute an action."
+msgstr "Mediju atskaņotājs nevarēja izpildīt darbību."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:150
+msgid "Marked all episodes as listened"
+msgstr "Visas epizodes ir atzīmētas kā noklausītas"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
+msgid "Unsubscribed from {}"
+msgstr "Anulēt abonementu"
+

podcasts-gtk/po/pl.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: podcasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-22 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 18:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-28 23:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-30 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -68,33 +68,33 @@ msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
 msgstr "Jaki okres czekać między automatycznym czyszczeniem"
 
 #. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:3
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:4
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:92 podcasts-gtk/src/app.rs:406
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
 msgid "Podcasts"
 msgstr "Podcasty"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:4
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:10
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
 msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
 msgstr "Słuchanie ulubionych podcastów prosto z komputera."
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:6
-msgid "org.gnome.Podcasts"
-msgstr "org.gnome.Podcasts"
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:13
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
 msgid "Podcast;RSS;"
 msgstr "Podcast;Podkasty;RSS;Atom;"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:8
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
 msgid "Podcast app for GNOME"
 msgstr "Aplikacja do słuchania podcastów w GNOME"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:31
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
 msgid "Jordan Petridis"
 msgstr "Jordan Petridis"
 
@@ -106,34 +106,34 @@ msgstr "Ten program nie ma jeszcze odcinków"
 msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
 msgstr "Jeśli to błąd, to prosimy go zgłosić."
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:107
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
 msgid "Get some shows"
 msgstr "Pobierz programy"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:144
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
 msgid "Add new shows via feed URL"
 msgstr "Dodaj nowe programy za pomocą adresu kanału"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:173
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
 msgid "Import shows from another device"
 msgstr "Zaimportuj programy z innego urządzenia"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:177
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
 msgid "Calculating episode size…"
 msgstr "Obliczanie rozmiaru odcinka…"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:212
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:230
-msgid "Download this episode"
-msgstr "Pobiera ten odcinek"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:254
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
 msgid "Play this episode"
 msgstr "Odtwarza ten odcinek"
 
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+msgid "Cancel the download proccess"
+msgstr "Anuluje pobieranie"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Pobiera ten odcinek"
+
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
 msgid "_Check for New Episodes"
 msgstr "_Wyszukaj nowe odcinki"
@@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Zai_mportuj programy"
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Preferencje"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:27
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
 msgstr "_Skróty klawiszowe"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
-msgid "_About"
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:35
+msgid "_About Podcasts"
 msgstr "_O programie"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Oznacz wszystkie jako odtworzone"
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Zrezygnuj z subskrypcji"
 
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:331
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
 msgid "Fetching new episodes"
 msgstr "Pobieranie nowych odcinków"
 
@@ -356,23 +356,23 @@ msgstr "Nowe"
 msgid "Shows"
 msgstr "Programy"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:350
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
 msgid "Select the file from which to you want to import shows."
 msgstr "Proszę wybrać plik, z którego zaimportować programy."
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:353
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
 msgid "_Import"
 msgstr "Zai_mportuj"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:362
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
 msgid "OPML file"
 msgstr "Plik OPML"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:379
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
 msgid "Failed to parse the imported file"
 msgstr "Przetworzenie zaimportowanego pliku się nie powiodło"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:384
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
 msgid "Selected file could not be accessed."
 msgstr "Nie można uzyskać dostępu do wybranego pliku."
 
@@ -380,17 +380,17 @@ msgstr "Nie można uzyskać dostępu do wybranego pliku."
 msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
 msgstr "Klient podcastów dla środowiska GNOME."
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:35
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
 msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
 msgstr "Więcej informacji o Podcastach GNOME"
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:40
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2018\n"
 "Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2018"
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:129
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
 msgid "{} min"
 msgstr "{} min"
 

podcasts-gtk/po/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,418 @@
+# Brazilian Portuguese translation for podcasts.
+# Copyright (C) 2018 podcasts's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the podcasts package.
+# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2018.
+# Yuri Otávio Lopes Gomes <yuriotavio@hotmail.com>, 2018.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: podcasts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-05 11:18-0200\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
+msgid "Top position of the last open main window"
+msgstr "Posição acima da janela da última principal aberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:19
+msgid "Left position of the last open main window"
+msgstr "Posição à esquerda da última janela principal aberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
+msgid "Height of the last open main window"
+msgstr "Altura da última janela principal aberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
+msgid "Width of the last open main window"
+msgstr "Largura da última janela principal aberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
+msgid "Maximized state of the last open main window"
+msgstr "Estado maximizado da última janela principal aberta"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:36
+msgid "Enable or disable dark theme"
+msgstr "Habilitar ou desabilitar o tema escuro"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
+msgid "Whether to periodically refresh content"
+msgstr "Se deve atualizar periodicamente o conteúdo"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
+msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr ""
+"Quantos períodos de tempo deve esperar entre as atualizações automáticas"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
+msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Qual período de tempo deve esperar entre as atualizações automáticas"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
+msgid "Whether to refresh content after startup"
+msgstr "Se deve atualizar o conteúdo após a inicialização"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
+msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Quantos períodos de tempo deve esperar entre limpezas automáticas"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
+msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Qual período de tempo deve esperar entre limpezas automáticas"
+
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:92 podcasts-gtk/src/app.rs:416
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
+msgid "Podcasts"
+msgstr "Podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
+msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
+msgstr "Ouça seus podcasts favoritos diretamente da sua área de trabalho."
+
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
+msgid "Podcast;RSS;"
+msgstr "Podcast;RSS;"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
+msgid "Podcast app for GNOME"
+msgstr "Aplicativo de podcast para o GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
+msgid "Jordan Petridis"
+msgstr "Jordan Petridis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
+msgid "This show does not have episodes yet"
+msgstr "Este podcast ainda não tem episódios"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
+msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
+msgstr ""
+"Se você acredita que isso é um erro, por favor considere preencher um "
+"relatório de erro."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
+msgid "Get some shows"
+msgstr "Obter alguns podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
+msgid "Add new shows via feed URL"
+msgstr "Adicionar novos podcasts via URL do feed"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
+msgid "Import shows from another device"
+msgstr "Importar podcasts de outro dispositivo"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
+msgid "Calculating episode size…"
+msgstr "Calculando o tamanho do episódio…"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
+msgid "Play this episode"
+msgstr "Inicia este episódio"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+#| msgid "Cancel the download proccess"
+msgid "Cancel the download process"
+msgstr "Cancela o processo de download"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Faz download deste episódio"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
+msgid "_Check for New Episodes"
+msgstr "_Procurar novos episódios"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
+msgid "_Import Shows"
+msgstr "_Importar podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Preferências"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:27
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Atal_hos de teclado"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:35
+#| msgid "Podcasts"
+msgid "_About Podcasts"
+msgstr "_Sobre Podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
+msgid "Add a new feed"
+msgstr "Adiciona um novo feed"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
+msgid "Enter feed address to add"
+msgstr "Insira o endereço do feed para adicioná-lo"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
+msgid "Add"
+msgstr "Adicionar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
+msgid "You are already subscribed to that feed!"
+msgstr "Você já está inscrito naquele feed!"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
+msgid "Show Title"
+msgstr "Mostrar título"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
+msgid "Back"
+msgstr "Voltar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgid "General"
+msgstr "Geral"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Check for new episodes"
+msgstr "Procura por novos episódios"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit the application"
+msgstr "Sai do aplicativo"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:56
+msgid "Today"
+msgstr "Hoje"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:112
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Ontem"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:168
+msgid "This Week"
+msgstr "Essa semana"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:224
+msgid "This Month"
+msgstr "Esse mês"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:281
+msgid "Older"
+msgstr "Antigos"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
+msgid "An in-app action notification"
+msgstr "Uma notificação de ação no aplicativo"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
+msgid "Undo"
+msgstr "Desfazer"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
+msgid "Rewind 10 seconds"
+msgstr "Retroceder 10 segundos"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
+msgid "Play"
+msgstr "Reproduz"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Pausa"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
+msgid "Fast forward 10 seconds"
+msgstr "Adianta 10 segundos"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
+msgid "Change the playback speed"
+msgstr "Altera a velocidade de reprodução"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
+msgid "1.00×"
+msgstr "1,00×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
+msgid "1.50×"
+msgstr "1,50×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
+msgid "1.5 speed rate"
+msgstr "Taxa de velocidade de 1,5"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
+msgid "1.25×"
+msgstr "1,25×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
+msgid "1.25 speed rate"
+msgstr "Taxa de velocidade de 1,25"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:384
+msgid "Normal speed"
+msgstr "Velocidade normal"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:42
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:295
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:76
+msgid "Appearance"
+msgstr "Aparência"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:120
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Tema escuro"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:166
+msgid "Delete played episodes"
+msgstr "Excluir episódios já reproduzidos"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:211
+msgid "After"
+msgstr "Após"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
+msgid "_Mark All Episodes as Played"
+msgstr "_Marcar todos os episódios como reproduzidos"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:11
+msgid "_Website"
+msgstr "_Site"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:15
+msgid "_Unsubscribe"
+msgstr "Se _desinscrever"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:51
+msgid "Open Website"
+msgstr "Abrir o site"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
+msgid "Mark All as Played"
+msgstr "Marcar todos como reproduzidos"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Desinscrever"
+
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:333
+msgid "Fetching new episodes"
+msgstr "Buscando novos episódios"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
+msgid "You are already subscribed to this show"
+msgstr "Você já está inscrito neste podcast"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "URL inválida"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
+msgid "Seconds"
+msgstr "Segundos"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:60
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minutos"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:61
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:62
+msgid "Days"
+msgstr "Dias"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:63
+msgid "Weeks"
+msgstr "Semanas"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:35
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
+msgid "Shows"
+msgstr "Podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
+msgid "Select the file from which to you want to import shows."
+msgstr "Selecione o arquivo a partir do qual você deseja importar podcasts."
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
+msgid "_Import"
+msgstr "_Importar"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
+msgid "OPML file"
+msgstr "Arquivo OPML"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
+msgid "Failed to parse the imported file"
+msgstr "Falha ao analisar o arquivo importado"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
+msgid "Selected file could not be accessed."
+msgstr "O arquivo selecionado não pôde ser acessado."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
+msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
+msgstr "Cliente de podcast para o ambiente GNOME."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
+msgstr "Aprenda mais sobre o GNOME Podcasts"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
+"Yuri Otávio Lopes Gomes <yuriotavio@hotmail.com>"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
+msgid "{} min"
+msgstr "{} min"
+
+#. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:363
+msgid "The media player was unable to execute an action."
+msgstr "O reprodutor de mídia não conseguiu executar uma ação."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:150
+msgid "Marked all episodes as listened"
+msgstr "Marcados todos os episódios como ouvidos"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
+msgid "Unsubscribed from {}"
+msgstr "Desinscrito de {}"
+
+#~ msgid "_About"
+#~ msgstr "_Sobre"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"

podcasts-gtk/po/sv.po

@@ -0,0 +1,412 @@
+# Swedish translation for podcasts.
+# Copyright © 2018 podcasts's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the podcasts package.
+# Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: podcasts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-08 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-09 19:38+0200\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:15
+msgid "Top position of the last open main window"
+msgstr "Topposition för det senast öppna huvudfönstret"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:19
+msgid "Left position of the last open main window"
+msgstr "Vänsterposition för det senast öppna huvudfönstret"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:23
+msgid "Height of the last open main window"
+msgstr "Höjden för det senast öppna huvudfönstret"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:27
+msgid "Width of the last open main window"
+msgstr "Bredden för det senast öppna huvudfönstret"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:31
+msgid "Maximized state of the last open main window"
+msgstr "Maximeringstillstånd för det senast öppna huvudfönstret"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:36
+msgid "Enable or disable dark theme"
+msgstr "Aktivera eller inaktivera mörkt tema"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:41
+msgid "Whether to periodically refresh content"
+msgstr "Huruvida innehåll ska uppdateras periodiskt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:46
+msgid "How many periods of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Hur många tidsperioder att vänta mellan automatiska uppdateringar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:50
+msgid "What period of time to wait between automatic refreshes"
+msgstr "Vilken sorts tidsperiod att vänta mellan automatiska uppdateringar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:54
+msgid "Whether to refresh content after startup"
+msgstr "Huruvida innehåll ska uppdateras efter uppstart"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:60
+msgid "How many periods of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Hur många tidsperioder att vänta mellan automatiska upprensningar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.gschema.xml:64
+msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
+msgstr "Vilken sorts tidsperiod att vänta mellan automatiska upprensningar"
+
+#. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:91 podcasts-gtk/src/app.rs:414
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
+msgid "Podcasts"
+msgstr "Poddsändningar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
+msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
+msgstr "Lyssna på dina favoritpoddsändningar, direkt från ditt skrivbord."
+
+#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
+msgid "Podcast;RSS;"
+msgstr "Poddsändning;Podcast;RSS;"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
+msgid "Podcast app for GNOME"
+msgstr "Poddsändningsprogram för GNOME"
+
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
+msgid "Jordan Petridis"
+msgstr "Jordan Petridis"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:46
+msgid "This show does not have episodes yet"
+msgstr "Denna show har inga avsnitt ännu"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:62
+msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
+msgstr "Överväg att skriva en felrapport om du tror att detta är ett fel."
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
+msgid "Get some shows"
+msgstr "Få tag på några shower"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
+msgid "Add new shows via feed URL"
+msgstr "Lägg till nya shower via flödes-URL"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
+msgid "Import shows from another device"
+msgstr "Importera shower från en annan enhet"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
+msgid "Calculating episode size…"
+msgstr "Beräknar avsnittsstorlek…"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
+msgid "Play this episode"
+msgstr "Spela detta avsnitt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+msgid "Cancel the download proccess"
+msgstr "Avbryt hämtningsprocessen"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Hämta detta avsnitt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
+msgid "_Check for New Episodes"
+msgstr "Sö_k efter nya avsnitt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:12
+msgid "_Import Shows"
+msgstr "_Importera shower"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:22
+msgid "_Preferences"
+msgstr "I_nställningar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "_Tangentbordsgenvägar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
+msgid "_About"
+msgstr "_Om"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
+msgid "Add a new feed"
+msgstr "Lägg till ett nytt flöde"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:53
+msgid "Enter feed address to add"
+msgstr "Ange flödesadress att lägga till"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:89
+msgid "Add"
+msgstr "Lägg till"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:133
+msgid "You are already subscribed to that feed!"
+msgstr "Du prenumererar redan på det flödet!"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:169
+msgid "Show Title"
+msgstr "Visa titel"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:210
+msgid "Back"
+msgstr "Bakåt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:12
+msgid "General"
+msgstr "Allmänt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:18
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Check for new episodes"
+msgstr "Sök efter nya avsnitt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Inställningar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/help-overlay.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit the application"
+msgstr "Avsluta programmet"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:56
+msgid "Today"
+msgstr "Idag"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:112
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Igår"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:168
+msgid "This Week"
+msgstr "Denna vecka"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:224
+msgid "This Month"
+msgstr "Denna månad"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/home_view.ui:281
+msgid "Older"
+msgstr "Äldre"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:101
+msgid "An in-app action notification"
+msgstr "En åtgärdsavisering i programmet"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/inapp_notif.ui:112
+msgid "Undo"
+msgstr "Ångra"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:72
+msgid "Rewind 10 seconds"
+msgstr "Spola tillbaka 10 sekunder"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:87
+msgid "Play"
+msgstr "Spela"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:103
+msgid "Pause"
+msgstr "Pausa"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:119
+msgid "Fast forward 10 seconds"
+msgstr "Spola framåt 10 sekunder"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:285
+msgid "Change the playback speed"
+msgstr "Ändra uppspelningshastigheten"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:300
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:380
+msgid "1.00×"
+msgstr "1,00×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:344
+msgid "1.50×"
+msgstr "1,50×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:348
+msgid "1.5 speed rate"
+msgstr "Hastighetsfaktor 1,5"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:362
+msgid "1.25×"
+msgstr "1,25×"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:366
+msgid "1.25 speed rate"
+msgstr "Hastighetsfaktor 1,25"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/player_toolbar.ui:384
+msgid "Normal speed"
+msgstr "Normal hastighet"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:42
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:295
+msgid "Preferences"
+msgstr "Inställningar"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:76
+msgid "Appearance"
+msgstr "Utseende"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:120
+msgid "Dark Theme"
+msgstr "Mörkt tema"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:166
+msgid "Delete played episodes"
+msgstr "Ta bort spelade avsnitt"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/prefs.ui:211
+msgid "After"
+msgstr "Efter"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:7
+msgid "_Mark All Episodes as Played"
+msgstr "_Markera alla avsnitt som spelade"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:11
+msgid "_Website"
+msgstr "_Webbplats"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/secondary_menu.ui:15
+msgid "_Unsubscribe"
+msgstr "Säg _upp prenumeration"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:51
+msgid "Open Website"
+msgstr "Öppna webbplats"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:64
+msgid "Mark All as Played"
+msgstr "Markera alla som spelade"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/show_menu.ui:89
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Säg upp prenumeration"
+
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:332
+msgid "Fetching new episodes"
+msgstr "Hämtar nya avsnitt"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:98
+msgid "You are already subscribed to this show"
+msgstr "Du prenumererar redan på denna show"
+
+#: podcasts-gtk/src/headerbar.rs:106
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "Ogiltig URL"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:59
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekunder"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:60
+msgid "Minutes"
+msgstr "Minuter"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:61
+msgid "Hours"
+msgstr "Timmar"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:62
+msgid "Days"
+msgstr "Dagar"
+
+#: podcasts-gtk/src/prefs.rs:63
+msgid "Weeks"
+msgstr "Veckor"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:35
+msgid "New"
+msgstr "Nytt"
+
+#: podcasts-gtk/src/stacks/content.rs:36
+msgid "Shows"
+msgstr "Shower"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
+msgid "Select the file from which to you want to import shows."
+msgstr "Välj filen från vilken du vill importera shower."
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
+msgid "_Import"
+msgstr "_Importera"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
+msgid "OPML file"
+msgstr "OPML-fil"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
+msgid "Failed to parse the imported file"
+msgstr "Misslyckades med att tolka den importerade filen"
+
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
+msgid "Selected file could not be accessed."
+msgstr "Den markerade filen kunde inte kommas åt."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:26
+msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
+msgstr "Poddsändningsklient för GNOME-skrivbordet."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
+msgstr "Lär dig mer om GNOME Poddsändningar"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
+"\n"
+"Skicka synpunkter på översättningen till\n"
+"<tp-sv@listor.tp-sv.se>."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
+msgid "{} min"
+msgstr "{} min"
+
+#. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+msgid "The media player was unable to execute an action."
+msgstr "Mediaspelaren kunde inte utföra en åtgärd."
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:150
+msgid "Marked all episodes as listened"
+msgstr "Markerade alla avsnitt som lyssnade"
+
+#: podcasts-gtk/src/widgets/show_menu.rs:155
+msgid "Unsubscribed from {}"
+msgstr "Sade upp prenumeration från {}"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Avbryt"

podcasts-gtk/po/tr.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: podcasts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-22 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 11:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-06 18:52+0300\n"
 "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -67,33 +67,33 @@ msgid "What period of time to wait between automatic cleanups"
 msgstr ""
 
 #. Weird magic I copy-pasted that sets the Application Name in the Shell.
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:3
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:4
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:92 podcasts-gtk/src/app.rs:406
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:3
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:4
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:92 podcasts-gtk/src/app.rs:416
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:31
 msgid "Podcasts"
 msgstr "Podcastler"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:4
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:10
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:4
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:10
 msgid "Listen to your favorite podcasts, right from your desktop."
 msgstr "Gözde podcastlerinizi masaüstünüzden dinleyin."
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:6
-msgid "org.gnome.Podcasts"
-msgstr "org.gnome.Podcasts"
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:6
+msgid "@icon@"
+msgstr "@icon@"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop:13
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.desktop.in.in:13
 msgid "Podcast;RSS;"
 msgstr "Podcast;RSS;Pod Yayını;"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:8
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:8
 msgid "Podcast app for GNOME"
 msgstr "GNOME için Podcast uygulaması"
 
-#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml:31
+#: podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in:51
 msgid "Jordan Petridis"
 msgstr "Jordan Petridis"
 
@@ -105,34 +105,35 @@ msgstr "Bu gösterinin henüz herhangi bir bölümü yok"
 msgid "If you think this is an error, please consider writing a bug report."
 msgstr "Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen hata bildirimi yazın."
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:107
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:106
 msgid "Get some shows"
 msgstr "Birkaç gösteri edinin"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:144
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:143
 msgid "Add new shows via feed URL"
 msgstr "Besleme URLʼsi ile yeni gösteriler ekle"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:173
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/empty_view.ui:172
 msgid "Import shows from another device"
 msgstr "Gösterileri başka aygıttan içe aktar"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:177
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:180
 msgid "Calculating episode size…"
 msgstr "Bölüm boyutu hesaplanıyor…"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:212
-msgid "Cancel"
-msgstr "İptal"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:230
-msgid "Download this episode"
-msgstr "Bu bölümü indir"
-
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:254
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:220
 msgid "Play this episode"
 msgstr "Bu bölümü oynat"
 
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:241
+#| msgid "Cancel the download proccess"
+msgid "Cancel the download process"
+msgstr "İndirme sürecini iptal et"
+
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui:264
+msgid "Download this episode"
+msgstr "Bu bölümü indir"
+
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:7
 msgid "_Check for New Episodes"
 msgstr "Yeni Bölümleri _Denetle"
@@ -145,13 +146,14 @@ msgstr "_Gösterileri İçe Aktar"
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Tercihler"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:29
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:27
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
 msgstr "_Klavye Kısayolları"
 
-#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:37
-msgid "_About"
-msgstr "_Hakkında"
+#: podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui:35
+#| msgid "Podcasts"
+msgid "_About Podcasts"
+msgstr "Podcastler _Hakkında"
 
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:35
 #: podcasts-gtk/resources/gtk/headerbar.ui:189
@@ -315,7 +317,7 @@ msgstr "Tümünü Oynatıldı Olarak İmle"
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Abonelikten Çık"
 
-#: podcasts-gtk/src/app.rs:331
+#: podcasts-gtk/src/app.rs:333
 msgid "Fetching new episodes"
 msgstr "Yeni bölümler alınıyor"
 
@@ -355,23 +357,23 @@ msgstr "Yeni"
 msgid "Shows"
 msgstr "Gösteriler"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:350
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:357
 msgid "Select the file from which to you want to import shows."
 msgstr "Gösterileri içe aktarmak istediğiniz dosyayı seçin"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:353
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:360
 msgid "_Import"
 msgstr "_İçe Aktar"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:362
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:369
 msgid "OPML file"
 msgstr "OPML dosyası"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:379
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:386
 msgid "Failed to parse the imported file"
 msgstr "İçe aktarılan dosya ayrıştırılamadı"
 
-#: podcasts-gtk/src/utils.rs:384
+#: podcasts-gtk/src/utils.rs:391
 msgid "Selected file could not be accessed."
 msgstr "Seçilen dosyaya erişilemedi."
 
@@ -379,20 +381,20 @@ msgstr "Seçilen dosyaya erişilemedi."
 msgid "Podcast Client for the GNOME Desktop."
 msgstr "GNOME Masaüstü için Podcast İstemcisi."
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:35
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:33
 msgid "Learn more about GNOME Podcasts"
 msgstr "GNOME Podcastler hakkında daha çoğunu öğrenin"
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:40
+#: podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs:38
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>"
 
-#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:129
+#: podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs:130
 msgid "{} min"
 msgstr "{} dak"
 
 #. sender.send(Action::ErrorNotification(format!("Player Error: {}", error)));
-#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:301
+#: podcasts-gtk/src/widgets/player.rs:363
 msgid "The media player was unable to execute an action."
 msgstr "Ortam oynatıcı eylemi yürütemiyor."
 
@@ -404,5 +406,14 @@ msgstr "Tüm bölümler dinlendi olarak imlendi"
 msgid "Unsubscribed from {}"
 msgstr "{} aboneliğinden çıkıldı"
 
+#~ msgid "_About"
+#~ msgstr "_Hakkında"
+
+#~ msgid "org.gnome.Podcasts"
+#~ msgstr "org.gnome.Podcasts"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "İptal"
+
 #~ msgid "Episode Title"
 #~ msgstr "Bölüm Başlığı"

podcasts-gtk/resources/gtk/episode_widget.ui

@@ -44,8 +44,10 @@ Tobias Bernard
         <property name="can_focus">False</property>
         <child>
           <object class="GtkBox" id="info_container">
+            <property name="width_request">230</property>
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="halign">start</property>
             <property name="orientation">vertical</property>
             <property name="spacing">6</property>
             <child>
@@ -61,7 +63,7 @@ Tobias Bernard
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
-                <property name="fill">True</property>
+                <property name="fill">False</property>
                 <property name="position">0</property>
               </packing>
             </child>
@@ -205,23 +207,53 @@ Tobias Bernard
           </packing>
         </child>
         <child>
-          <object class="GtkButtonBox" id="button_box">
+          <object class="GtkBox" id="button_box">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="layout_style">center</property>
+            <property name="halign">end</property>
+            <property name="spacing">6</property>
             <child>
-              <object class="GtkButton" id="cancel_button">
-                <property name="label" translatable="yes">Cancel</property>
+              <object class="GtkButton" id="play_button">
                 <property name="can_focus">True</property>
-                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="no_show_all">True</property>
+                <property name="tooltip_text" translatable="yes">Play this episode</property>
                 <property name="halign">center</property>
                 <property name="valign">center</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkImage">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="icon_name">media-playback-start-symbolic</property>
+                  </object>
+                </child>
+              </object>
+              <packing>
+                <property name="expand">False</property>
+                <property name="fill">False</property>
+                <property name="position">0</property>
+              </packing>
+            </child>
+            <child>
+              <object class="GtkButton" id="cancel_button">
+                <property name="can_focus">True</property>
+                <property name="receives_default">False</property>
+                <property name="tooltip_text" translatable="yes">Cancel the download process</property>
+                <property name="halign">center</property>
+                <property name="valign">center</property>
+                <child>
+                  <object class="GtkImage">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="icon_name">media-playback-stop-symbolic</property>
+                  </object>
+                </child>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
                 <property name="fill">False</property>
                 <property name="pack_type">end</property>
-                <property name="position">0</property>
+                <property name="position">1</property>
               </packing>
             </child>
             <child>
@@ -241,34 +273,10 @@ Tobias Bernard
                   </object>
                 </child>
               </object>
-              <packing>
-                <property name="expand">False</property>
-                <property name="fill">False</property>
-                <property name="position">1</property>
-                <property name="non_homogeneous">True</property>
-              </packing>
-            </child>
-            <child>
-              <object class="GtkButton" id="play_button">
-                <property name="can_focus">True</property>
-                <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="no_show_all">True</property>
-                <property name="tooltip_text" translatable="yes">Play this episode</property>
-                <property name="halign">center</property>
-                <property name="valign">center</property>
-                <child>
-                  <object class="GtkImage">
-                    <property name="visible">True</property>
-                    <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="icon_name">media-playback-start-symbolic</property>
-                  </object>
-                </child>
-              </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
                 <property name="fill">False</property>
                 <property name="position">2</property>
-                <property name="non_homogeneous">True</property>
               </packing>
             </child>
           </object>

podcasts-gtk/resources/gtk/hamburger.ui

@@ -23,8 +23,6 @@
         <attribute name="action">win.preferences</attribute>
         <attribute name="accel">&lt;primary&gt;e</attribute>
       </item>
-    </section>
-    <section>
       <item>
         <attribute name="label" translatable="yes">_Keyboard Shortcuts</attribute>
         <attribute name="action">win.show-help-overlay</attribute>
@@ -34,7 +32,7 @@
       <!--   <attribute name="action">win.help</attribute> -->
       <!-- </item> -->
       <item>
-        <attribute name="label" translatable="yes">_About</attribute>
+        <attribute name="label" translatable="yes">_About Podcasts</attribute>
         <attribute name="action">win.about</attribute>
       </item>
     </section>

podcasts-gtk/resources/org.gnome.Podcasts.appdata.xml.in.in

@@ -24,13 +24,30 @@
     </screenshot>
   </screenshots>
   <releases>
+    <release version="0.4.6" date="2018-10-07">
+     <description>
+        <p>
+          After a month of work, the new version of Podcasts brings Desktop integration with MPRIS,
+          further UX polish, and a couple bugfixes and improvements.
+          Additionally existing translations were updated and 9 new were added.
+        </p>
+        <ul>
+          <li>Brazilian Portuguese, Swedish, Italian, Friulian, Hungarian, Croatian, Latvian, Czech and Catalan Translations were added.</li>
+          <li>The audio player now can integrate with Desktop Environments (MPRIS2)</li>
+          <li>Further UI and UX polishing and a handful bug fixes</li>
+          <li>Update to account for the GNOME 3.32 HIG changes</li>
+          <li>Openssl 1.1 support</li>
+          <li>Fixed a performance regression when updating RSS Feeds</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release version="0.4.5" date="2018-08-31">
      <description>
         <p>
           Podcasts 0.4.5 brings a month of bug fixes, performance improvements and initial tranlations support.
         </p>
         <ul>
-          <li>Finish, Polish, Turkish, Spanish, German, Galician, Indonesian, Korean Translations were added.</li>
+          <li>Finish, Polish, Turkish, Spanish, German, Galician, Indonesian and Korean Translations were added.</li>
           <li>Views now adapt better to different window sizes, thanks to libhandy HdyColumn</li>
           <li>The update indacator was moved to an In-App notification</li>
           <li>Performance improvments when loading Show Cover images.</li>
@@ -50,3 +67,5 @@
   <update_contact>jpetridis@gnome.org</update_contact>
   <developer_name>Jordan Petridis</developer_name>
 </component>
+
+

podcasts-gtk/src/app.rs

@@ -65,6 +65,7 @@ pub(crate) enum Action {
     InitShowMenu(Fragile<ShowMenu>),
     EmptyState,
     PopulatedState,
+    RaiseWindow,
 }
 
 #[derive(Debug, Clone)]
@@ -370,6 +371,7 @@ impl App {
                     self.headerbar.switch.set_sensitive(true);
                     self.content.switch_to_populated();
                 }
+                Action::RaiseWindow => self.window.present(),
             }
         }
 

podcasts-gtk/src/i18n.rs

@@ -21,7 +21,7 @@ fn kreplace(input: String, kwargs: &[(&str, &str)]) -> String {
     for (k, v) in kwargs {
         if let Ok(re) = Regex::new(&format!("\\{{{}\\}}", k)) {
             s = re
-                .replace_all(&s, |_: &Captures| v.to_string().clone())
+                .replace_all(&s, |_: &Captures<'_>| v.to_string().clone())
                 .to_string();
         }
     }

podcasts-gtk/src/main.rs

@@ -74,6 +74,7 @@ extern crate regex;
 extern crate reqwest;
 extern crate serde_json;
 extern crate url;
+extern crate mpris_player;
 
 use log::Level;
 
@@ -170,7 +171,6 @@ fn test_stuff() -> Result<(), failure::Error> {
 
     appnotif::InAppNotification::default();
     show_menu::ShowMenu::default();
-    player::PlayerWidget::default();
 
     Ok(())
 }

podcasts-gtk/src/manager.rs

@@ -41,21 +41,13 @@ impl Progress {
         };
         ratio
     }
-
-    pub(crate) fn get_total_size(&self) -> u64 {
-        self.total_bytes
-    }
-
-    pub(crate) fn get_downloaded(&self) -> u64 {
-        self.downloaded_bytes
-    }
-
-    pub(crate) fn cancel(&mut self) {
-        self.cancel = true;
-    }
 }
 
 impl DownloadProgress for Progress {
+    fn get_downloaded(&self) -> u64 {
+        self.downloaded_bytes
+    }
+
     fn set_downloaded(&mut self, downloaded: u64) {
         self.downloaded_bytes = downloaded
     }
@@ -64,9 +56,17 @@ impl DownloadProgress for Progress {
         self.total_bytes = bytes;
     }
 
+    fn get_size(&self) -> u64 {
+        self.total_bytes
+    }
+
     fn should_cancel(&self) -> bool {
         self.cancel
     }
+
+    fn cancel(&mut self) {
+        self.cancel = true;
+    }
 }
 
 lazy_static! {

podcasts-gtk/src/stacks/show.rs

@@ -3,7 +3,7 @@ use gtk::prelude::*;
 
 use crossbeam_channel::Sender;
 use failure::Error;
-use podcasts_data::dbqueries::is_podcasts_populated;
+use podcasts_data::dbqueries::is_episodes_populated;
 
 use app::Action;
 use stacks::content::State;
@@ -78,7 +78,7 @@ impl ShowStack {
     fn determine_state(&mut self) -> Result<(), Error> {
         let ign = get_ignored_shows()?;
         debug!("IGNORED SHOWS {:?}", ign);
-        if is_podcasts_populated(&ign)? {
+        if is_episodes_populated(&ign)? {
             self.sender.send(Action::PopulatedState);
         } else {
             self.sender.send(Action::EmptyState);

podcasts-gtk/src/widgets/aboutdialog.rs

@@ -9,14 +9,20 @@ use i18n::i18n;
 /// Given a `window` create and attach an `gtk::AboutDialog` to it.
 pub(crate) fn about_dialog(window: &gtk::ApplicationWindow) {
     // Feel free to add yourself if you contributed.
+    // Please keep it sorted alphabetically
     let authors = &[
+        "Alexandre Franke",
         "Carlos Soriano",
         "Constantin Nickel",
+        "Daniel García Moreno",
+        "Felix Häcker",
         "Gabriele Musco",
         "Ivan Augusto",
         "James Wykeham-Martin",
         "Jordan Petridis",
         "Julian Sparber",
+        "Matthew Martin",
+        "Piotr Drąg",
         "Rowan Lewis",
         "Zander Brown",
     ];

podcasts-gtk/src/widgets/base_view.rs

@@ -13,6 +13,7 @@ impl Default for BaseView {
         let scrolled_window = gtk::ScrolledWindow::new(None, None);
 
         scrolled_window.set_policy(PolicyType::Never, PolicyType::Automatic);
+        container.set_size_request(360, -1);
         container.add(&scrolled_window);
         container.show_all();
 

podcasts-gtk/src/widgets/episode.rs

@@ -13,6 +13,7 @@ use open;
 use podcasts_data::dbqueries;
 use podcasts_data::utils::get_download_folder;
 use podcasts_data::EpisodeWidgetModel;
+use podcasts_downloader::downloader::DownloadProgress;
 
 use app::Action;
 use manager;
@@ -64,7 +65,7 @@ struct InfoLabels {
 
 #[derive(Clone, Debug)]
 struct Buttons {
-    container: gtk::ButtonBox,
+    container: gtk::Box,
     play: gtk::Button,
     download: gtk::Button,
     cancel: gtk::Button,
@@ -519,8 +520,12 @@ fn progress_bar_helper(
         None => return Ok(glib::Continue(false)),
     };
 
-    let (fraction, downloaded) = match prog.try_lock() {
-        Ok(guard) => (guard.get_fraction(), guard.get_downloaded()),
+    let (fraction, downloaded, cancel) = match prog.try_lock() {
+        Ok(guard) => (
+            guard.get_fraction(),
+            guard.get_downloaded(),
+            guard.should_cancel(),
+        ),
         Err(TryLockError::WouldBlock) => return Ok(glib::Continue(true)),
         Err(TryLockError::Poisoned(_)) => return Err(format_err!("Progress Mutex is poisoned")),
     };
@@ -547,7 +552,19 @@ fn progress_bar_helper(
 
     if (fraction >= 1.0) && (!fraction.is_nan()) {
         Ok(glib::Continue(false))
-    } else if !active {
+    } else if !active || cancel {
+        // if the total size is not a number, hide it
+        if widget
+            .info
+            .total_size
+            .get_text()
+            .as_ref()
+            .map(|s| s.trim_right_matches(" MB"))
+            .and_then(|s| s.parse::<i32>().ok())
+            .is_none()
+        {
+            widget.info.total_size.hide();
+        }
         Ok(glib::Continue(false))
     } else {
         Ok(glib::Continue(true))
@@ -576,7 +593,7 @@ fn total_size_helper(
 
     // Get the total_bytes.
     let total_bytes = match prog.try_lock() {
-        Ok(guard) => guard.get_total_size(),
+        Ok(guard) => guard.get_size(),
         Err(TryLockError::WouldBlock) => return Ok(glib::Continue(true)),
         Err(TryLockError::Poisoned(_)) => return Err(format_err!("Progress Mutex is poisoned")),
     };

podcasts-gtk/src/widgets/player.rs

@@ -8,7 +8,7 @@ use gtk::prelude::*;
 use gio::{File, FileExt};
 use glib::{SignalHandlerId, WeakRef};
 
-use chrono::NaiveTime;
+use chrono::{prelude::*, NaiveTime};
 use crossbeam_channel::Sender;
 use failure::Error;
 use fragile::Fragile;
@@ -22,9 +22,14 @@ use utils::set_image_from_path;
 use std::ops::Deref;
 use std::path::Path;
 use std::rc::Rc;
+use std::cell::RefCell;
+use std::sync::Mutex;
 
 use i18n::i18n;
 
+use std::sync::Arc;
+use mpris_player::{PlaybackStatus, MprisPlayer, Metadata, OrgMprisMediaPlayer2Player};
+
 #[derive(Debug, Clone, Copy)]
 enum SeekDirection {
     Backwards,
@@ -47,14 +52,27 @@ struct PlayerInfo {
     show: gtk::Label,
     episode: gtk::Label,
     cover: gtk::Image,
+    mpris: Arc<MprisPlayer>,
+    episode_id: RefCell<Option<i32>>,
 }
 
 impl PlayerInfo {
     // FIXME: create a Diesel Model of the joined episode and podcast query instead
     fn init(&self, episode: &EpisodeWidgetModel, podcast: &ShowCoverModel) {
+        self.episode_id.replace(Some(episode.rowid()));
         self.set_cover_image(podcast);
         self.set_show_title(podcast);
         self.set_episode_title(episode);
+
+        let mut metadata = Metadata::new();
+        metadata.artist = Some(vec![podcast.title().to_string()]);
+        metadata.title = Some(episode.title().to_string());
+        // FIXME: .image_uri() returns an http url, we should instead
+        // pass it the local path to the downloaded cover image.
+        metadata.art_url = podcast.image_uri().clone().map(From::from);
+
+        self.mpris.set_metadata(metadata);
+        self.mpris.set_can_play(true);
     }
 
     fn set_episode_title(&self, episode: &EpisodeWidgetModel) {
@@ -155,6 +173,7 @@ struct PlayerControls {
     pause: gtk::Button,
     forward: gtk::Button,
     rewind: gtk::Button,
+    last_pause: RefCell<Option<DateTime<Local>>>,
 }
 
 #[derive(Debug, Clone)]
@@ -176,6 +195,15 @@ impl Default for PlayerWidget {
             Some(&dispatcher.upcast::<gst_player::PlayerSignalDispatcher>()),
         );
 
+        let mpris = MprisPlayer::new(
+            "Podcasts".to_string(),
+            "GNOME Podcasts".to_string(),
+            "org.gnome.Podcasts.desktop".to_string(),
+        );
+        mpris.set_can_play(false);
+        mpris.set_can_seek(false);
+        mpris.set_can_set_fullscreen(false);
+
         let mut config = player.get_config();
         config.set_user_agent(USER_AGENT);
         config.set_position_update_interval(250);
@@ -196,6 +224,7 @@ impl Default for PlayerWidget {
             pause,
             forward,
             rewind,
+            last_pause: RefCell::new(None),
         };
 
         let timer_container = builder.get_object("timer").unwrap();
@@ -220,10 +249,12 @@ impl Default for PlayerWidget {
         let episode = builder.get_object("episode_label").unwrap();
         let cover = builder.get_object("show_cover").unwrap();
         let info = PlayerInfo {
+            mpris,
             container: labels,
             show,
             episode,
             cover,
+            episode_id: RefCell::new(None),
         };
 
         let radio150 = builder.get_object("rate_1_50").unwrap();
@@ -262,6 +293,7 @@ impl PlayerWidget {
     fn init(s: &Rc<Self>, sender: &Sender<Action>) {
         Self::connect_control_buttons(s);
         Self::connect_rate_buttons(s);
+        Self::connect_mpris_buttons(s, sender);
         Self::connect_gst_signals(s, sender);
     }
 
@@ -290,6 +322,36 @@ impl PlayerWidget {
         }));
     }
 
+    fn connect_mpris_buttons(s: &Rc<Self>, sender: &Sender<Action>) {
+        let weak = Rc::downgrade(s);
+
+        let mpris = s.info.mpris.clone();
+        s.info.mpris.connect_play_pause(clone!(weak => move || {
+            let player = match weak.upgrade() {
+                Some(s) => s,
+                None => return
+            };
+
+            if let Ok(status) = mpris.get_playback_status() {
+                match status.as_ref() {
+                    "Paused" => player.play(),
+                    "Stopped" => player.play(),
+                    _ => player.pause(),
+                };
+            }
+        }));
+
+        s.info.mpris.connect_next(clone!(weak => move || {
+            weak.upgrade().map(|p| p.fast_forward());
+        }));
+
+        s.info.mpris.connect_previous(clone!(weak => move || {
+            weak.upgrade().map(|p| p.rewind());
+        }));
+
+        s.info.mpris.connect_raise(clone!(sender => move || sender.send(Action::RaiseWindow)));
+    }
+
     #[cfg_attr(rustfmt, rustfmt_skip)]
     fn connect_gst_signals(s: &Rc<Self>, sender: &Sender<Action>) {
         // Log gst warnings.
@@ -400,6 +462,36 @@ impl PlayerWidget {
             player.seek(ClockTime::from_seconds(value));
         })
     }
+
+    fn smart_rewind(&self) -> Option<()> {
+        lazy_static! {
+            static ref LAST_KNOWN_EPISODE: Mutex<Option<i32>> = Mutex::new(None);
+        };
+
+        // Figure out the time delta, in seconds, between the last pause and now
+        let now = Local::now();
+        let last: &Option<DateTime<_>> = &*self.controls.last_pause.borrow();
+        let last = last.clone()?;
+        let delta = (now - last).num_seconds();
+
+        // Get interval passed in the gst stream
+        let seconds_passed = self.player.get_position().seconds()?;
+        // get the last known episode id
+        let mut last = LAST_KNOWN_EPISODE.lock().unwrap();
+        // get the current playing episode id
+        let current_id = *self.info.episode_id.borrow();
+        // Only rewind on pause if the stream position is passed a certain point,
+        // and the player has been paused for more than a minute,
+        // and the episode id is the same
+        if seconds_passed >= 90 &&  delta >= 60 && current_id == *last {
+            self.seek(ClockTime::from_seconds(5), SeekDirection::Backwards);
+        }
+
+        // Set the last knows episode to the current one
+        *last = current_id;
+
+        Some(())
+    }
 }
 
 impl PlayerExt for PlayerWidget {
@@ -409,7 +501,9 @@ impl PlayerExt for PlayerWidget {
         self.controls.pause.show();
         self.controls.play.hide();
 
+        self.smart_rewind();
         self.player.play();
+        self.info.mpris.set_playback_status(PlaybackStatus::Playing);
     }
 
     fn pause(&self) {
@@ -417,13 +511,9 @@ impl PlayerExt for PlayerWidget {
         self.controls.play.show();
 
         self.player.pause();
+        self.info.mpris.set_playback_status(PlaybackStatus::Paused);
 
-        // Only rewind on pause if the stream position is passed a certain point.
-        if let Some(sec) = self.player.get_position().seconds() {
-            if sec >= 90 {
-                self.seek(ClockTime::from_seconds(5), SeekDirection::Backwards);
-            }
-        }
+        self.controls.last_pause.replace(Some(Local::now()));
     }
 
     #[cfg_attr(rustfmt, rustfmt_skip)]
@@ -432,6 +522,7 @@ impl PlayerExt for PlayerWidget {
         self.controls.play.show();
 
         self.player.stop();
+        self.info.mpris.set_playback_status(PlaybackStatus::Paused);
 
         // Reset the slider bar to the start
         self.timer.on_position_updated(Position(ClockTime::from_seconds(0)));

scripts/cargo.sh

@@ -1,7 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 
 export CARGO_HOME=$1/target/cargo-home
-export RUSTFLAGS="--cfg rayon_unstable"
 export LOCALEDIR="$3"
 export APP_ID="$4"
 export VERSION="$5"

scripts/test.sh

@@ -3,19 +3,19 @@
 export MANIFEST_PATH="org.gnome.PodcastsDevel.json"
 export RUNTIME_REPO="https://sdk.gnome.org/gnome-nightly.flatpakrepo"
 export FLATPAK_MODULE="gnome-podcasts"
-export CONFIGURE_ARGS=""
+export CONFIGURE_ARGS="-Dprofile=development"
 export DBUS_ID="org.gnome.PodcastsDevel"
 export BUNDLE="org.gnome.Podcasts.Devel.flatpak"
 
-flatpak-builder --stop-at=${FLATPAK_MODULE} --keep-build-dirs --force-clean app ${MANIFEST_PATH}
+flatpak-builder --stop-at=${FLATPAK_MODULE} --force-clean app ${MANIFEST_PATH}
 # https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues/55
 # Force regeneration of gresources regardless of artifacts chage
 flatpak-builder --run app ${MANIFEST_PATH} glib-compile-resources --sourcedir=podcasts-gtk/resources/ podcasts-gtk/resources/resources.xml
 
 # Build the flatpak repo
-flatpak-builder --run app ${MANIFEST_PATH} meson --prefix=/app build
+flatpak-builder --run app ${MANIFEST_PATH} meson --prefix=/app ${CONFIGURE_ARGS} build
 flatpak-builder --run \
-    --env=CARGO_TARGET_DIR="target_build/" \
+    --env=CARGO_TARGET_DIR="../target_build/" \
     app ${MANIFEST_PATH} \
     ninja -C build install
     # ninja -C build gnome-podcasts-pot; ninja -C _build gnome-podcasts-update-po
@@ -26,7 +26,6 @@ xvfb-run -a -s "-screen 0 1024x768x24" \
     --env=APP_ID="org.gnome.PodcastsDevel" \
     --env=LOCALEDIR="./podcasts-gtk/po" \
     --env=VERSION="0.0.0" \
-    --env=RUSTFLAGS="--cfg rayon_unstable" \
     --env=CARGO_HOME="target/cargo-home" \
     --env=CARGO_TARGET_DIR="target_test/" \
     app ${MANIFEST_PATH} \